Traduzione del testo della canzone End Of Pretend - Black Cards, Matthew Koma

End Of Pretend (originale)

It’s just a kiss with the force of a fist
And I just wanted your heart to know
Our love is leaving you pistol whipped
And our heat kicks your teeth down your throat.
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end of pretend.
The end of pretend.
The end.
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end of pretend.
The end of pretend.
This is the end.
(x4)
It’s the end of pretend.
End baby, it’s
It’s just a kiss with the force of a fist
And I just wanted your heart to know
Our love is leaving you pistol whipped
And our heat kicks your teeth down your throat.
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end of pretend.
The end of pretend.
The end.
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end.
This is the end.
The end of pretend.
End baby (x4)
Maybe it’s the end, baby
The end of pretend.
End of pretend.
(x2)
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end of pretend.
The end of pretend.
Maybe it’s the end, baby, it’s the end.
Maybe it’s the end, baby.
End baby (x2)

End Of Pretend (traduzione)

È solo un bacio con la forza di un pugno
E volevo solo che il tuo cuore lo sapesse
Il nostro amore ti sta lasciando frustare la pistola
E il nostro calore ti fa venire i denti in gola.
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine della finzione.
La fine della finzione.
Fine.
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine della finzione.
La fine della finzione.
Questa è la fine.
(x4)
È la fine della finzione.
Fine piccola, è così
È solo un bacio con la forza di un pugno
E volevo solo che il tuo cuore lo sapesse
Il nostro amore ti sta lasciando frustare la pistola
E il nostro calore ti fa venire i denti in gola.
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine della finzione.
La fine della finzione.
Fine.
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine.
Questa è la fine.
La fine della finzione.
Fine bambino (x4)
Forse è la fine, piccola
La fine della finzione.
Fine della finzione.
(x2)
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine della finzione.
La fine della finzione.
Forse è la fine, piccola, è la fine.
Forse è la fine, piccola.
Fine bambino (x2)