Traduzione del testo della canzone Awake - Black Country Communion

Awake (originale)

Song for the loyal
Dawn starts to creep
Hands in the soil
Lost in my sleep
Go in between
Down in the Veil
So Evergreen
Into the Gale
I’m not alone
In like a Thief
Over the Wall
It’s my belief
I hear the call
Out on a rim
I understand
Ghostly the hymn
The promised land
I’m not alone
Now I’m awake
And the night grows stronger
It’s gonna break
And the light is stronger
I’m gonna make you shake
I’m gonna make you Holler
Now I’m awake
I’m gonna make you follow
Into the heart
Into the blood
Never apart
This brotherhood
A Simple plan
Only to rise
Your talisman
No compromise
I’m not alone
Now I’m awake
And the night grows stronger
It’s gonna break
And the light is stronger
I’m gonna make you shake
I’m gonna make you Holler
Now I’m awake
I’m gonna make you follow
Now I’m awake
And the night grows stronger
It’s gonna break
And the light is stronger
I’m gonna make you shake
I’m gonna make you Holler
Now I’m awake
I’m gonna make you follow

Awake (traduzione)

Canzone per i fedeli
L'alba inizia a strisciare
Mani nel terreno
Perso nel mio sonno
Vai in mezzo
Giù nel velo
Quindi sempreverde
Nella bufera
Non sono solo
In come un ladro
Oltre il muro
È la mia convinzione
Sento la chiamata
Fuori su un cerchio
Capisco
Spettrale l'inno
La terra promessa
Non sono solo
Ora sono sveglio
E la notte si fa più forte
Si romperà
E la luce è più forte
ti farò tremare
Ti farò urlare
Ora sono sveglio
Ti farò seguire
Nel cuore
Nel sangue
Mai a parte
Questa fratellanza
Un piano semplice
Solo per alzarsi
Il tuo talismano
Nessun compromesso
Non sono solo
Ora sono sveglio
E la notte si fa più forte
Si romperà
E la luce è più forte
ti farò tremare
Ti farò urlare
Ora sono sveglio
Ti farò seguire
Ora sono sveglio
E la notte si fa più forte
Si romperà
E la luce è più forte
ti farò tremare
Ti farò urlare
Ora sono sveglio
Ti farò seguire