Traduzione del testo della canzone Blood In The Wall - Black Label Society

Blood In The Wall (originale)

So you’re done with dealing
Yeah, so you don’t say?
Caught in the river,
The dam is broke,
But you just want to stay.
Oh, we all got our reasons
Oh, a story to tell
Oh, you can look but you wont find it here, child
Oh, no you wont
Oh, nothings left but blood in the well
You’ve been gone for so long now
Save your pity, so thats what you say
You were never caught in the river
You broke the dam,
It’s where you want to stay
Oh, we all got our reasons
Oh, a story to tell
Oh, you can look but you wont find it here, child
Oh, no you wont
Oh, nothings left but blood in the well
So you’re done with dealing
Yeah, so you don’t say?

Blood In The Wall (traduzione)

Quindi hai finito con i rapporti
Sì, quindi non dici?
Catturato nel fiume,
La diga è rotta,
Ma tu vuoi solo restare.
Oh, abbiamo tutti le nostre ragioni
Oh, una storia da raccontare
Oh, puoi guardare ma non lo troverai qui, bambina
Oh, no non lo farai
Oh, non è rimasto altro che sangue nel pozzo
Sei stato via per così tanto tempo ormai
Risparmia la tua pietà, quindi è quello che dici
Non sei mai stato catturato nel fiume
Hai rotto la diga,
È dove vuoi restare
Oh, abbiamo tutti le nostre ragioni
Oh, una storia da raccontare
Oh, puoi guardare ma non lo troverai qui, bambina
Oh, no non lo farai
Oh, non è rimasto altro che sangue nel pozzo
Quindi hai finito con i rapporti
Sì, quindi non dici?