Traduzione del testo della canzone M.I.A. - Black Lips

M.I.A. (originale)

Am I in my mind or M.I.A?
Am I in my soul or M.I.A?
Am I, am I giving up my cock or M.I.A?
Am I in my mind or M.I.A?
Just let me know cause I don’t take it (?)
And when I go here we go (?)
I just don’t know but all I really know is (?)
And when I go we’ll all wake up
Am I in my mind or M.I.A?
Am I in my soul or M.I.A?
Am I, am I giving up my cock or M.I.A?
Am I in my mind or M.I.A?
Just let me know cause I don’t take it (?)
And when I go here we go (?)
I just don’t know but all I really know is (?)
And when I go we’re all wake up

M.I.A. (traduzione)

Sono nella mia mente o M.I.A?
Sono nella mia anima o M.I.A?
Sono, sto rinunciando al mio cazzo o a M.I.A?
Sono nella mia mente o M.I.A?
Fammi sapere perché non lo prendo (?)
E quando vado qui andiamo (?)
Non lo so, ma tutto quello che so davvero è (?)
E quando andrò ci sveglieremo tutti
Sono nella mia mente o M.I.A?
Sono nella mia anima o M.I.A?
Sono, sto rinunciando al mio cazzo o a M.I.A?
Sono nella mia mente o M.I.A?
Fammi sapere perché non lo prendo (?)
E quando vado qui andiamo (?)
Non lo so, ma tutto quello che so davvero è (?)
E quando vado ci svegliamo tutti