Traduzione del testo della canzone Cruising - black midi

Cruising (originale)

Cruising with Amapola
Coming through my Rolls' radio
Down Main Street, through Melrose
And down to the boardwalk
Looking for the last mark 'fore the unknown
No fooling
They all did make their bed
Cruising with lovely Amapola
Telling me she loves me so
Can any centenarian authentically recall a time where they felt anything at all?
I thought not, I know not, not me sir, no no sir, not me
Useless begging
A left turn to the docks
Our man works day and night
That’s all son
Always another, always one more
Another dance, another swing
Another night, another fling
Another race, another scene
Another time, another theme
Cruising with Amapola
Telling me, «please don’t go»
One last score, One last hit
One last Thrill, One last miss
One last Rush, One Last Go
One last try for the late night show
Amapola, Amapola, how I long to hear you say
«I love you»

(traduzione)

Crociera con Amapola
In arrivo attraverso la radio di My Rolls
Giù per Main Street, attraverso Melrose
E fino alla passerella
Alla ricerca dell'ultimo segno 'prima dell'ignoto
Nessun inganno
Tutti si sono fatti il ​​letto
Crociera con l'adorabile Amapola
Dicendomi che mi ama così tanto
Un centenario può ricordare autenticamente un periodo in cui ha provato qualcosa?
Non pensavo, non lo so, non io signore, no no signore, non io
Mendicare inutile
Una svolta a sinistra verso il molo
Il nostro uomo lavora giorno e notte
Questo è tutto figlio
Sempre un altro, sempre uno di più
Un altro ballo, un altro swing
Un'altra notte, un'altra avventura
Un'altra gara, un'altra scena
Un'altra volta, un altro tema
Crociera con Amapola
Dicendomi «per favore non andare»
Un ultimo punteggio, un ultimo colpo
Un ultimo brivido, un'ultima mancanza
Un'ultima corsa, un ultimo tentativo
Un ultimo tentativo per lo spettacolo a tarda notte
Amapola, Amapola, quanto desidero sentirti dire
"Ti voglio bene"