Traduzione del testo della canzone John L - black midi

John L (originale)

Three encores of Oh Sonny Boy backed only by accordion
Three rows of pale brunettes protect him from the crowd
And the curtain is a patchwork of imitation vermillion
And a red bulb hangs over the throne that has been found
This is the scene on Main Street when John Fifty comes to town
Yes, this is the scene on Main Street when John Fifty comes to town
Crowds of every age, creed and gender are abound
Signor kitsch sings skits detailing each attendees sins
The first time anteaters lose themselves in the wings
With vigour they scratch red spots, overwhelmed by their king
In all the world there’s no escape from this infernal din
In all the world there’s no escape from this infernal din
«Children of Bethlehem, come all boys and girls
Come Listen to these, my eternal words
Judge not who you see by whatever they may say
But by their round eyes, lips, ears and curves
A man is his country, your country is you
All bad is forewarned, all good will come true»
These words are heard on Main Street when John Fifty comes to town
(Yes, these are the words on Main Street when John Fifty comes to town)
The gargling non-song whips throng into frenzy
And the echoes of his crooning now cease to be heard
No-longer-pale brunettes are broken in two
And thrown to the snouts of the anteater crew
John Fifty is in tatters
His soapbox usurped
His torn robes adorn the
Tree stumps of the earth
No hack with an army
Will last long before he
Breeds men who yearn
For their own bloody glory
That was the scene on Main Street when John Fifty came to town
(Yes, that was the scene on Main Street when John Fifty came to town)

(traduzione)

Tre bis di Oh Sonny Boy accompagnati solo dalla fisarmonica
Tre file di brune pallide lo proteggono dalla folla
E il sipario è un mosaico di imitazione vermiglio
E una lampadina rossa pende sopra il trono che è stato trovato
Questa è la scena in Main Street quando John Fifty arriva in città
Sì, questa è la scena in Main Street quando John Fifty arriva in città
Le folle di ogni età, credo e sesso abbondano
Il signor kitsch canta scenette che descrivono in dettaglio i peccati di ogni partecipante
La prima volta che i formichieri si perdono dietro le quinte
Con vigore graffiano le macchie rosse, sopraffatti dal loro re
In tutto il mondo non c'è via di fuga da questo frastuono infernale
In tutto il mondo non c'è via di fuga da questo frastuono infernale
«Figli di Betlemme, venite tutti ragazzi e ragazze
Vieni ad ascoltare queste, le mie parole eterne
Non giudicare chi vedi da qualunque cosa possano dire
Ma dai loro occhi rotondi, labbra, orecchie e curve
Un uomo è il suo paese, il tuo paese sei tu
Tutto il male è preavvisato, tutto il bene si avvererà»
Queste parole si sentono in Main Street quando John Fifty arriva in città
(Sì, queste sono le parole su Main Street quando John Fifty arriva in città)
Le fruste non canzoncine gargarismi si affollano in delirio
E gli echi del suo canto ora cessano di essere ascoltati
Le brune non più pallide sono spezzate in due
E gettato nel muso dell'equipaggio del formichiere
John Fifty è a brandelli
La sua scatola di sapone è stata usurpata
Le sue vesti strappate adornano il
Tronchi d'albero della terra
Nessun hack con un esercito
Durerà molto prima di lui
Alleva uomini che bramano
Per la loro sanguinosa gloria
Questa era la scena in Main Street quando John Fifty arrivò in città
(Sì, quella era la scena in Main Street quando John Fifty arrivò in città)