Traduzione del testo della canzone Two Wrongs (Don't Make It Love) - Black N Blue

Two Wrongs (Don't Make It Love) (originale)

I get up every morning, the sun is going down
You never even c-come around
You’re too late, I’m never, ever there
It doesn’t matter, 'cause you don’t even care
It’s no wonder where I’m going anyway
Two wrongs don’t make it love
No battle is won when push comes to shove
Two wrongs don’t make it love
I’ll see you later, baby, yeah
If fools they had a country, I think I’d wear the crown
'Cause two hours seemed to let me down
And in the day, I don’t have time for you
I’m so sorry, but, baby, this is through
It’s no wonder why we’re going down the tubes
Two wrongs don’t make it love
No battle is won when push comes to shove
Two wrongs don’t make it love
B-b-bye-bye, baby, yeah, yeah, whoo!
Two wrongs don’t make it love
No battle is won when push comes to shove
Two wrongs don’t make it love
Two wrongs don’t make it love
B-b-baby, it’s over and it’s done
Two wrongs don’t make it love
So, bye-bye, baby

Two Wrongs (Don't Make It Love) (traduzione)

Mi alzo ogni mattina, il sole tramonta
Non sei mai nemmeno venuto in giro
Sei troppo tardi, io non ci sono mai, mai
Non importa, perché non ti interessa nemmeno
Non c'è da stupirsi dove sto andando comunque
Due torti non lo rendono amore
Nessuna battaglia è vinta quando arriva il momento critico
Due torti non lo rendono amore
Ci vediamo dopo, piccola, sì
Se gli sciocchi avessero un paese, penso che indosserei la corona
Perché due ore sembravano avermi deluso
E durante il giorno, non ho tempo per te
Mi dispiace così tanto, ma, piccola, è finita
Non c'è da stupirsi perché stiamo andando giù per i tubi
Due torti non lo rendono amore
Nessuna battaglia è vinta quando arriva il momento critico
Due torti non lo rendono amore
B-b-bye-bye, baby, yeah, yeah, whoo!
Due torti non lo rendono amore
Nessuna battaglia è vinta quando arriva il momento critico
Due torti non lo rendono amore
Due torti non lo rendono amore
B-b-baby, è finita ed è fatta
Due torti non lo rendono amore
Quindi, ciao ciao, piccola