Traduzione del testo della canzone Electric Fires - Black Peaks

Electric Fires (originale)

I’m stranded alone in the desert
In these red tides of sand form the sea
Confessed to a man, he’s not quite a man so to speak
Electric fire filled with my desire
Can you hear the engines turning?
Life will never tire
Breathing upwards towards
The eyes in the trees
Soft winds blow
Through these fields
Desert domes
These strange things
Electric fire filled with my desire
Can you hear the engines turning
Life will never tire
Clocks stopped time
Warm light glows
Wishful sleep
Moonlight slows
For the people forcing us to stay
And the prophets
Lead us on our way (They will not be told)
Through the ages leading us astray (They will not be told)
But the people, nothing more to say
For the people forcing us to stay
And the prophets
Lead us on our way (They will not be told)
Through the ages leading us astray
But the people nothing more to say
But the prophets leading us astray
The prophets leading us astray

Electric Fires (traduzione)

Sono bloccato da solo nel deserto
In queste rosse maree di sabbia formano il mare
Confessato a un uomo, non è proprio un uomo per così dire
Il fuoco elettrico ha riempito del mio desiderio
Riesci a sentire i motori girare?
La vita non si stancherà mai
Respirazione verso l'alto verso
Gli occhi tra gli alberi
Soffiano venti dolci
Attraverso questi campi
Cupole del deserto
Queste cose strane
Il fuoco elettrico ha riempito del mio desiderio
Riesci a sentire i motori girare
La vita non si stancherà mai
Gli orologi hanno fermato il tempo
La luce calda si illumina
Sonno desiderabile
Il chiaro di luna rallenta
Per le persone che ci obbligano a restare
E i profeti
Guidaci per la nostra strada (non gli verrà detto)
Attraverso i secoli che ci portano fuori strada (non sarà detto)
Ma le persone, nient'altro da dire
Per le persone che ci obbligano a restare
E i profeti
Guidaci per la nostra strada (non gli verrà detto)
Attraverso i secoli che ci portano fuori strada
Ma le persone non hanno più niente da dire
Ma i profeti ci sviano
I profeti ci sviano