Traduzione del testo della canzone Home - Black Peaks

Home (originale)

Home
Where we grow
Home
All we know
All we’ve lost
All we know
Forced to fly away
What becomes
When we run home
Home
Out of the dark
Into the great unknown
We flow
Life passes by
Into the skies we soar
So fast
Out of the dark
Into the great unknown
We flow
Life passes by
Into the skies we soar
So fast
Home
So we called and left behind
To the vultures and their minds
Scavenge pieces as it died
What becomes
When we run home?
All we’ve lost
All we’ve known
Out of the dark
Into the great unknown
We flow
Life passes by
Into the skies we soar
So fast
Out of the dark
Into the great unknown
We flow
Life passes by
Into the skies we soar
So fast
We flew high above the clouds
Only to come soaring down faster than we could have ever imagined
To lose the heart of all we loved
To have the umbilical cord ripped away from our children
We are
When our love is over
What then will we be?
When our love is over
What then will we be?
Will we be
Oh
Oh, drown us in a bottle
Oh, fill us full of lead
Oh, leave us to the bottom
To sink or drown instead

Home (traduzione)

Casa
Dove cresciamo
Casa
Tutto quello che sappiamo
Tutto quello che abbiamo perso
Tutto quello che sappiamo
Costretto a volare via
Cosa diventa
Quando corriamo a casa
Casa
Fuori dal buio
Nel grande sconosciuto
Scorriamo
La vita passa
Nei cieli voliamo
Così veloce
Fuori dal buio
Nel grande sconosciuto
Scorriamo
La vita passa
Nei cieli voliamo
Così veloce
Casa
Quindi abbiamo chiamato e lasciato indietro
Per gli avvoltoi e le loro menti
Raccogli i pezzi mentre morivano
Cosa diventa
Quando corriamo a casa?
Tutto quello che abbiamo perso
Tutto quello che abbiamo conosciuto
Fuori dal buio
Nel grande sconosciuto
Scorriamo
La vita passa
Nei cieli voliamo
Così veloce
Fuori dal buio
Nel grande sconosciuto
Scorriamo
La vita passa
Nei cieli voliamo
Così veloce
Abbiamo volato in alto sopra le nuvole
Solo per scendere in volo più velocemente di quanto avremmo mai immaginato
Per perdere il cuore di tutto ciò che abbiamo amato
Per avere il cordone ombelicale strappato via dai nostri figli
Noi siamo
Quando il nostro amore sarà finito
Cosa saremo allora?
Quando il nostro amore sarà finito
Cosa saremo allora?
Lo saremo
Oh
Oh, affogaci in una bottiglia
Oh, riempici di piombo
Oh, lasciaci fino in fondo
Per affondare o annegare, invece