Testi di My Dear - Black Sea Dahu

My Dear (originale)

Dear, you have to learn
That we all are sitting in the same boat
My dear, you have to know
That we all are feeling so alone
Like you
We could pack our things and go
We could pack our things and go right now
My dear, you have to see
That you can still become what you want to be
And my dear
You have to go
When you don’t feel like it’s a place to grow
You can turn your back and go
You can turn your back and go right now
My dear, you have to know
That we all don’t have anything under control
My dear, I need to say
That we all think that you’re on the way (x4)
You’re afraid to wave and go
You’re afraid to wave and go right now

(traduzione)

Caro, devi imparare
Che siamo tutti seduti sulla stessa barca
Mia cara, devi sapere
Che ci sentiamo tutti così soli
Come te
Potremmo fare le valigie e partire
Potremmo fare le valigie e andare subito
Mia cara, devi vedere
Che puoi ancora diventare ciò che vuoi essere
E mia cara
Devi andare
Quando non ti senti come se fosse un posto in cui crescere
Puoi voltare le spalle e andare
Puoi voltare le spalle e andare subito
Mia cara, devi sapere
Che tutti noi non abbiamo niente sotto controllo
Mio caro, devo dirlo
Che tutti noi pensiamo che tu stia arrivando (x4)
Hai paura di salutare e andare
Hai paura di salutare e andare in questo momento