Traduzione del testo della canzone Elements - Black Uhuru

Elements (originale)

I Look up to the sun
To see if the day is done
To see my future that lies within
I Look up to the Sun
Now the day is done
The LOVEing night, spread its wings like a Dove
But in my vision I see:
The tune of melody
The song we used to sing
The Joy LOVE can Bring.
In my future lies ahead, the struggle of my bread
The LOVE I feel I think its so ReaLLLL
I Look up in the stars
It so near yet far
It gives a Light to the World we live in
I look up to the moon to see its beauty Gloom
To see the Brightness of that light
But in JAH GLORY as you see, the Mystic and Beauty, the Sun, the Moon, the Stars
It shows LOVE’s not far
In the Nature LOVEing flight, the LOVEing, Peaceful Lark, We shall Live as O1NE
from the start
I look up to the Clouds
Its so high at Ground
It makes the day as (???)
I look up to the Sun
To see if the day is done
To see my future that lies within
But in JAH GLORY as you see
The tune of melody
The song we used to sing
The Joy LOVE can Bring
In my future lies ahead the struggle for my bread
The LOVE I feel I think its so Real
I Look up to the stars its so near yet far
It gives a Light to the World we Live in
I look up to the moon to see its Beauty gloom
To see the Brightness shining on Meeeeee!!!
(now just ride the beat out Fam)

Elements (traduzione)

Alzo lo sguardo verso il sole
Per vedere se la giornata è finita
Per vedere il mio futuro che c'è dentro
Alzo lo sguardo al sole
Ora il giorno è finito
La notte amorosa, spiega le ali come una colomba
Ma nella mia visione vedo:
La melodia della melodia
La canzone che cantavamo
La gioia che l'AMORE può portare.
Nel mio futuro è davanti, la lotta del mio pane
L'AMORE che sento penso sia così ReaLLLL
Alzo lo sguardo tra le stelle
È così vicino eppure lontano
Dà una luce al mondo in cui viviamo
Alzo lo sguardo verso la luna per vedere la sua bellezza Gloom
Per vedere la luminosità di quella luce
Ma in JAH GLORY come vedi, il Mistico e la Bellezza, il Sole, la Luna, le Stelle
Mostra che l'AMORE non è lontano
Nel volo dell'AMORE della natura, dell'allodola amorosa e pacifica, vivremo come O1NE
dall'inizio
Guardo le nuvole
È così alto a Terra
Rende la giornata come (???)
Alzo lo sguardo al sole
Per vedere se la giornata è finita
Per vedere il mio futuro che c'è dentro
Ma in JAH GLORY come vedi
La melodia della melodia
La canzone che cantavamo
La gioia che l'AMORE può portare
Nel mio futuro ci attende la lotta per il mio pane
L'AMORE che sento penso sia così reale
Alzo lo sguardo verso le stelle è così vicino eppure lontano
Dà una luce al mondo in cui viviamo
Alzo lo sguardo verso la luna per vedere la sua bellezza oscura
Per vedere la luminosità che brilla su Meeeeee!!!
(ora cavalca il ritmo Fam)