Traduzione del testo della canzone Satan Army Band - Black Uhuru

Satan Army Band (originale)

Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
Down in Babylon, where it’s like a battle field
Too much war and gunshot wound
Black black as I am, I stand oh yeah
No one can change I from being a Rastaman
And follow Satan, no follow Satan
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
Jah knows the sun shines bright each and every day
Oh sinner man, sinner man, you are gone astray
Forget the war and reach out for livety
'cause a lot of us would like to done
But there goes a hot cross bun… Mmmmhmmm
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong
Background vocals: (Triumph! X 7)
But We’ve Got to Work Hard, Whether We are Black or we’re White
Tell the youth about your color
Tell him about your race
Satan follow, Satan follow yes, down in Babylon… Hmmm, Lord, Mhmmm
Satan follow the army band, Babylon pick it up strong strong strong
Satan follow the army band, Rudie pick it up strong strong strong

Satan Army Band (traduzione)

Satana segue la banda dell'esercito, Babilonia la raccoglie forte forte forte
Satana segue la banda dell'esercito, Rudie la raccoglie forte forte forte
Voce di sottofondo: (Triumph! X 7)
Giù a Babilonia, dove è come un campo di battaglia
Troppa guerra e ferita da arma da fuoco
Nero nero come sono, sto in piedi oh sì
Nessuno può cambiarmi dall'essere un rastaman
E segui Satana, non segui Satana
Satana segue la banda dell'esercito, Babilonia la raccoglie forte forte forte
Satana segue la banda dell'esercito, Rudie la raccoglie forte forte forte
Voce di sottofondo: (Triumph! X 7)
Jah sa che il sole splende ogni giorno
Oh uomo peccatore, uomo peccatore, sei andato fuori strada
Dimentica la guerra e cerca di vivere
perché molti di noi vorrebbero farlo
Ma c'è un panino incrociato caldo ... Mmmmmhmm
Satana segue la banda dell'esercito, Babilonia la raccoglie forte forte forte
Satana segue la banda dell'esercito, Rudie la raccoglie forte forte forte
Voce di sottofondo: (Triumph! X 7)
Ma dobbiamo lavorare sodo, che siamo neri o bianchi
Parla ai giovani del tuo colore
Raccontagli della tua razza
Satana segue, Satana segue sì, giù a Babilonia... Hmmm, Signore, Mhmmm
Satana segue la banda dell'esercito, Babilonia la raccoglie forte forte forte
Satana segue la banda dell'esercito, Rudie la raccoglie forte forte forte