Traduzione del testo della canzone Willow Tree - Black Uhuru

Willow Tree (originale)

Oh as I sit under this weeping willow tree
Pain and sorrow is all that I feel
Deep inside of me its burning out of control
That same sensation You started in my soul
So, Peace and love in the ghetto
Peace and love in the ghetto, now
Peace and love in the ghetto
Peace and love in the ghetto now
Oh as I sit under this weeping willow tree
Pain and Sorrow is all around me
Woe as I wipe these tears from my eyes
Oh yeah, I realize that Our lives should be free
Oh as I sit under this weeping willow tree
Never been enchanting the vines of the concrete
Oh as I wipe these tears from my eyes, Oh father
I realize that our lives should be free
Like a bird in a tree
(Peace and love in the ghetto now)
Mm, Yeah
I’m holding one tired eye
(Peace and love in the ghetto now)
Steady, Its Free now
Oh love, love… love for everyone

Willow Tree (traduzione)

Oh, mentre mi siedo sotto questo salice piangente
Il dolore e il dolore sono tutto ciò che provo
Nel profondo di me sta bruciando fuori controllo
Quella stessa sensazione che hai iniziato nella mia anima
Quindi, pace e amore nel ghetto
Pace e amore nel ghetto, ora
Pace e amore nel ghetto
Pace e amore nel ghetto ora
Oh, mentre mi siedo sotto questo salice piangente
Il dolore e il dolore sono tutti intorno a me
Guai se asciugo queste lacrime dai miei occhi
Oh sì, mi rendo conto che le nostre vite dovrebbero essere libere
Oh, mentre mi siedo sotto questo salice piangente
Non ha mai incantato le viti del cemento
Oh mentre mi asciugo queste lacrime dai miei occhi, oh padre
Mi rendo conto che le nostre vite dovrebbero essere libere
Come un uccello su un albero
(Pace e amore nel ghetto ora)
Mm, sì
Sto tenendo un occhio stanco
(Pace e amore nel ghetto ora)
Fisso, ora è gratuito
Oh amore, amore... amore per tutti