Traduzione del testo della canzone All Gone - Black Water Rising

All Gone (originale)

You and I are but a passing breeze
Like dust dancing in the setting sun
And every seconds a lifetime to simply be
So count the seconds one by one
And savor each moment till it’s done
When it’s all gone it’s all gone
We’re riding on the rays of a setting sun
When it’s all gone it’s all gone
We’re riding on the rays of a setting sun
So here we are and there we were
And what will be will eventually be
Cast adrift on a sinking ship
In an endless heartless sea
That knows nothing of you and me

All Gone (traduzione)

Io e te siamo solo una brezza passeggera
Come la polvere che danza nel sole al tramonto
E ogni secondo una vita semplicemente da essere
Quindi conta i secondi uno per uno
E assapora ogni momento finché non è finito
Quando è tutto finito, è tutto finito
Stiamo cavalcando sui raggi di un sole al tramonto
Quando è tutto finito, è tutto finito
Stiamo cavalcando sui raggi di un sole al tramonto
Quindi eccoci qui e lì eravamo
E quello che sarà alla fine sarà
Alla deriva su una nave che affonda
In un mare senza cuore senza fine
Quello non sa nulla di te e di me