Traduzione del testo della canzone Last Man Standing - Black Water Rising

Last Man Standing (originale)

Forgive me father for I’m about to sin
Kill my brother and let this war begin
As it had been since the rise of man
I have come to understand it’s just the way it is
I have seen the hate of men who conquer and condemn
Bring the world down to it’s knees
And spread like a disease
As their numbers grow they crush those who oppose
That’s just the way it is
(Chorus)
The face of the world is covered with the blood
Of endless fallen broken souls
And soon you’ll discover this is life’s decree
You must defeat your enemy
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Forgive us mother for your sorrow and your pain
Brother kills brother as the world goes insane
And this will be the fall of man
I have come to understand it’s just the way it is
(Chorus)
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will

Last Man Standing (traduzione)

Perdonami padre perché sto per peccare
Uccidi mio fratello e lascia che questa guerra abbia inizio
Come era stato dall'ascesa dell'uomo
Sono giunto a capire che è proprio così com'è
Ho visto l'odio degli uomini che conquistano e condannano
Metti il ​​mondo in ginocchio
E si diffonde come una malattia
Man mano che il loro numero cresce, schiacciano coloro che si oppongono
È così e basta
(Coro)
La faccia del mondo è ricoperta di sangue
Di infinite anime spezzate cadute
E presto scoprirai che questo è il decreto della vita
Devi sconfiggere il tuo nemico
L'ultimo uomo in piedi è il re della collina
L'ultimo uomo in piedi sta andando a uccidere
E lo farà
Perdonaci madre per il tuo dolore e il tuo dolore
Il fratello uccide il fratello mentre il mondo impazzisce
E questa sarà la caduta dell'uomo
Sono giunto a capire che è proprio così com'è
(Coro)
L'ultimo uomo in piedi è il re della collina
L'ultimo uomo in piedi sta andando a uccidere
E lo farà
L'ultimo uomo in piedi è il re della collina
L'ultimo uomo in piedi sta andando a uccidere
E lo farà