Traduzione del testo della canzone One Night (Good Life) - BLAEKER, G Curtis

One Night (Good Life) (originale)

Haven’t seen you in a while
I never thought you’d be so wild
Things are going way too fast
Why don’t we slow down
Moving just like we are used to
Baby, it’s time to let loose now
Step back, deep breaths now
Before things get out of control
I hope you really like like me
I want it to be you and me
I wanna give it all to you, I can show you if you stick around, yeah
All I need is one night
One night to change your mind, yeah
Wait until the morning before you get out of here
Baby, we need more time
More time to change our lives
We could be the greatest
If you just gave us the chance
You’ve always been on my mind
Ever since I left your side
Yeah I regret it all so much, i hope you forgive me
Don’t even care what they’re saying
We got this bond, so let’s face it
Looking different now
So maybe this time things will work
I hope you really like like me
I want it to be you and me
I wanna give it all to you, I can show you if you stick around, yeah
All I need is one night
One night to change your mind, yeah
Wait until the morning before you get out of here
(yeah, yeah)
Baby, we need more time
More time to change our lives
We could be the greatest
If you just gave us the chance
(yeah)
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Yeah, and have a good life
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Yeah, and have a good life
I’m thinking bout the good times
Can we make it happen once more
Pre-chorus
I hope you really like like me
I want it to be you and me
I wanna give it all to you, I can show you if you stick around, yeah
All I need is one night
One night to change your mind, yeah
Wait until the morning before you get out of here
(yeah, yeah)
Baby, we need more time
More time to change our lives
We could be the greatest
If you just gave us the chance
(yeah)
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Yeah, and have a good life
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Can we just stop fighting one time, one time
Yeah, and have a good life

One Night (Good Life) (traduzione)

Non ti vedo da un po'
Non avrei mai pensato che saresti stato così selvaggio
Le cose stanno andando troppo velocemente
Perché non rallentiamo
Muoversi proprio come siamo abituati
Tesoro, è ora di scatenarsi ora
Fai un passo indietro, respiri profondi ora
Prima che le cose sfuggano al controllo
Spero che ti piaccio davvero
Voglio che siamo io e te
Voglio darti tutto, te lo posso mostrare se rimani nei paraggi, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è una notte
Una notte per cambiare idea, sì
Aspetta fino al mattino prima di uscire da qui
Tesoro, abbiamo bisogno di più tempo
Più tempo per cambiare le nostre vite
Potremmo essere i migliori
Se ci hai appena dato la possibilità
Sei sempre stato nella mia mente
Da quando ho lasciato il tuo fianco
Sì, mi dispiace così tanto, spero che tu mi perdoni
Non importa nemmeno cosa stanno dicendo
Abbiamo questo legame, quindi ammettiamolo
Sembra diverso ora
Quindi forse questa volta le cose funzioneranno
Spero che ti piaccio davvero
Voglio che siamo io e te
Voglio darti tutto, te lo posso mostrare se rimani nei paraggi, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è una notte
Una notte per cambiare idea, sì
Aspetta fino al mattino prima di uscire da qui
(Yeah Yeah)
Tesoro, abbiamo bisogno di più tempo
Più tempo per cambiare le nostre vite
Potremmo essere i migliori
Se ci hai appena dato la possibilità
(Sì)
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Sì, e buona vita
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Sì, e buona vita
Sto pensando ai bei tempi
Possiamo farlo accadere ancora una volta
Pre-ritornello
Spero che ti piaccio davvero
Voglio che siamo io e te
Voglio darti tutto, te lo posso mostrare se rimani nei paraggi, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno è una notte
Una notte per cambiare idea, sì
Aspetta fino al mattino prima di uscire da qui
(Yeah Yeah)
Tesoro, abbiamo bisogno di più tempo
Più tempo per cambiare le nostre vite
Potremmo essere i migliori
Se ci hai appena dato la possibilità
(Sì)
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Sì, e buona vita
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Possiamo semplicemente smettere di combattere una volta, una volta
Sì, e buona vita