Traduzione del testo della canzone Flaming June - Blank & Jones, Elles

Flaming June (originale)

You pace a rhythm for
Love to evolve
It takes the clock off my heart
A strange vibration
That purifies my soul
Dreamy days in my room
By your side as we bloom
Colors blend and fade
In cherished moments like these
The key to all the love I feel
Is in me
I can see
It is you
You give me everything I need
To believe
To be real
Flaming June
The summer winds have gotten hold of me
Like sugar cane 'round my heart
It touches sweet and tastes of softness I never had
Dreamy days in my room
By your side as we bloom
Colors blend and fade
In cherished moments like these
The key to all the love I feel
Is in me
I can see
It is you
You give me everything I need
To believe
To be real
Flaming June

Flaming June (traduzione)

Segui un ritmo per
Amo evolvere
Mi toglie l'orologio dal cuore
Una strana vibrazione
Questo purifica la mia anima
Giornate da sogno nella mia stanza
Al tuo fianco mentre sbocciamo
I colori si fondono e sbiadiscono
In momenti cari come questi
La chiave di tutto l'amore che provo
È in me
Posso vedere
Sei tu
Mi dai tutto ciò di cui ho bisogno
Credere
Per essere reali
Giugno fiammeggiante
I venti estivi mi hanno preso
Come la canna da zucchero intorno al mio cuore
Tocca dolce e sa di morbidezza che non ho mai avuto
Giornate da sogno nella mia stanza
Al tuo fianco mentre sbocciamo
I colori si fondono e sbiadiscono
In momenti cari come questi
La chiave di tutto l'amore che provo
È in me
Posso vedere
Sei tu
Mi dai tutto ciò di cui ho bisogno
Credere
Per essere reali
Giugno fiammeggiante