| K Z
| K Z
|
| aah! | ah! |
| yeah
| si
|
| Jae deen
| Jae deen
|
| i say salam to all my bros
| dico salam a tutti i miei fratelli
|
| seen them at the mosque with their foreheads on the floor
| li ho visti alla moschea con la fronte sul pavimento
|
| brothers know the drill
| i fratelli conoscono il trapano
|
| the second the athan goes
| il secondo l'athan va
|
| praying side to side
| pregando fianco a fianco
|
| trying to purify our souls
| cercando di purificare le nostre anime
|
| purify our souls
| purifica le nostre anime
|
| then we finished prayer
| poi abbiamo finito la preghiera
|
| and we headed back home
| e siamo tornati a casa
|
| saw a righteous sister
| ho visto una sorella retta
|
| coming out the back door
| uscendo dalla porta sul retro
|
| lowering my gaze hard
| abbassando con forza lo sguardo
|
| to get my eyes off
| per distogliere gli occhi
|
| you only look once
| guardi solo una volta
|
| that’s the real yolo
| questo è il vero yolo
|
| she covered & she love it
| ha coperto e lo adora
|
| 'cuz she do it for the lord
| perché lo fa per il signore
|
| i asked her for her hand
| le ho chiesto la sua mano
|
| but her daddy say no
| ma suo padre dice di no
|
| my heart like my pocket
| il mio cuore come la mia tasca
|
| and it just went broke
| ed è semplicemente andato in rovina
|
| half a million for the dowry
| mezzo milione per la dote
|
| and i’m just like
| e io sono proprio come
|
| WOAH!!!
| WOAH!!!
|
| so i make dua for the lady
| quindi preparo la dua per la signora
|
| that one day
| Quel giorno
|
| imma pray salat with my lady
| imma pray salat con la mia signora
|
| yeaaaaah
| siaaaah
|
| cause wallah im going crazy
| perché Wallah sto impazzendo
|
| inshallah imma be the one for that lady
| inshallah sarò quello giusto per quella signora
|
| yeaaaaah
| siaaaah
|
| i make dua for the lady
| faccio dua per la signora
|
| that one day
| Quel giorno
|
| imma pray salat with my lady
| imma pray salat con la mia signora
|
| yeaaaaah
| siaaaah
|
| cause wallah im going crazy
| perché Wallah sto impazzendo
|
| inshallah imma be the one for that lady
| inshallah sarò quello giusto per quella signora
|
| (JAE DEEN)
| (JAE DEEN)
|
| ithink i need her
| penso di aver bisogno di lei
|
| inshallah i’ll keep her
| inshallah la terrò
|
| she’s a righteous believer
| è una giusta credente
|
| she’s my halal diva
| lei è la mia diva halal
|
| a painting on the wall | un dipinto sul muro |
| she’s my muslim mona lisa
| lei è la mia mona lisa musulmana
|
| she’s so good with her business
| è così brava con i suoi affari
|
| modern day Khadijah
| l'odierna Khadijah
|
| no more drama
| basta lamentele
|
| when we living
| quando viviamo
|
| not the same
| non lo stesso
|
| she’s so different
| lei è così diversa
|
| the day that we get married
| il giorno in cui ci sposiamo
|
| she’ll be mama in the kitchen
| sarà mamma in cucina
|
| she’ll be like
| lei sarà come
|
| «JAE DEE i always the rhymes you spittin»
| «JAE DEE i sempre le rime che sputi»
|
| «so tonight, imma just cook you halal chicken «and that’s a black man’s dream
| «quindi stasera, ti cucinerò solo pollo halal «e questo è il sogno di un uomo di colore
|
| and she’s the right one
| ed è quella giusta
|
| to complete half my deen
| per completare metà del mio deen
|
| yeaaah
| sìaah
|
| and imma take her overseas
| e la porterò all'estero
|
| and i promise one day
| e lo prometto un giorno
|
| she’ll be my zawjati
| lei sarà la mia zawjati
|
| i ain’t talikng «wara2 3nab «when she’ll roll with me
| non sto parlando di «wara2 3nab» quando lei girerà con me
|
| she fell in love with DEEN SQUAD
| si è innamorata di DEEN SQUAD
|
| to go on tour with me
| per andare in tournée con me
|
| it’s me and KZ
| siamo io e KZ
|
| always gotta stay clean
| devi stare sempre pulito
|
| i pray we both
| io prego entrambi
|
| get good wives
| prendi buone mogli
|
| saaaaayy AMEEN
| saaaaay AMEEN
|
| i make dua for that lady
| faccio dua per quella signora
|
| that one day
| Quel giorno
|
| imma pray salat with that lady
| imma pregare salat con quella signora
|
| yeaaaaah
| siaaaah
|
| cause wallah im going crazy
| perché Wallah sto impazzendo
|
| inshallah imma be the one for that lady
| inshallah sarò quello giusto per quella signora
|
| ooooh!
| ooh!
|
| i make dua for the lady
| faccio dua per la signora
|
| that one day
| Quel giorno
|
| imma pray salat with my lady
| imma pray salat con la mia signora
|
| yeaaaaah
| siaaaah
|
| cause wallah im going crazy
| perché Wallah sto impazzendo
|
| inshallah imma be the one for that lady
| inshallah sarò quello giusto per quella signora
|
| SHE’S MY MUSLIM QUEEN | È LA MIA REGINA MUSULMANA |