Traduzione del testo della canzone In Your Eyes - Blazin' Squad

In Your Eyes (originale)

In your eyes
I can see your smiling in your eyes
I know that you love me in your eyes
I can see you smiling in your eyes
Always
Baby I am just a silly silly romantic fool
Tryin' to capture you always
Forever and a day
I will love just you
Your All I ever wanted to love
Woman you know that I would die for you
Cry for you
Ma arms are forever open wide for you
N you need not av no fear
Ill forever be here
'cause woman you no that I’m a part of you
With Ma heart, ma body, ma mind, ma soul
Its written in the skies that we were meant to be
Forever yours n your forever mine I can see it in your eyes
In your eyes
I can see your smiling in your eyes
I know that you love me in your eyes
I can see you smiling in your eyes
Always
You no ill be there
Ill still care
Ill see you
We can be friends
We can pretend
That what we got will never end coz its just to hot and
Everytime in ma life that I feel that I can’t go on
Coz I gotta stay strong n ma life will end
And ill feel like this we see whats wrong
I wanna bring all your fantasies together
Take you to heaven (heaven)
Whenever your feelin' down and out
Ill be there for you
Yes I will
Whatever the situation
Your all confused
Baby I’m here to take the pain
So you can keep that smile
In your eyes
I can see your smiling in your eyes (you love me in your eyes)
I know that you love me in your eyes
I can see you smiling in your eyes (in your eyes girl)
Always (in my heart)
I can see the smile forming in your eyes
I can feel the comfort in your smile
I can feel the warmth when I’m with you
I will never let u down baby
I can see the smile forming in your eyes
I can feel the comfort in your smile
I can feel the warmth when I’m with you
I will never let you down

(traduzione)

Nei tuoi occhi
Vedo il tuo sorriso nei tuoi occhi
So che mi ami ai tuoi occhi
Ti vedo sorridere nei tuoi occhi
Sempre
Tesoro, sono solo uno stupido sciocco romantico
Cercando di catturarti sempre
Per sempre e un giorno
Amerò solo te
Sei tutto ciò che ho sempre voluto amare
Donna, sai che morirei per te
Piangere per te
Le braccia della mamma sono per sempre spalancate per te
N non devi avere nessuna paura
Sarò per sempre qui
perché donna tu non sai che io sono una parte di te
Con Ma cuore, ma corpo, ma mente, ma anima
È scritto nei cieli che dovevamo essere
Per sempre tuo n tuo per sempre mio lo vedo nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Vedo il tuo sorriso nei tuoi occhi
So che mi ami ai tuoi occhi
Ti vedo sorridere nei tuoi occhi
Sempre
Non ci sarai
Mi importa ancora
Ci vediamo
Possiamo essere amici
Possiamo far finta
Che quello che abbiamo non finirà mai perché è solo troppo caldo e
Ogni volta nella ma vita che sento di non poter andare avanti
Perché devo rimanere forte e la vita finirà
E se ci sentiamo così, vediamo cosa c'è che non va
Voglio riunire tutte le tue fantasie
Ti porto in paradiso (paradiso)
Ogni volta che ti senti giù e fuori
Sarò lì per te
Sì, lo farò
Qualunque sia la situazione
Sei tutto confuso
Tesoro, sono qui per sopportare il dolore
Quindi puoi mantenere quel sorriso
Nei tuoi occhi
Posso vedere il tuo sorriso nei tuoi occhi (mi ami nei tuoi occhi)
So che mi ami ai tuoi occhi
Posso vederti sorridere nei tuoi occhi (nei tuoi occhi ragazza)
Sempre nel mio cuore)
Vedo il sorriso formarsi nei tuoi occhi
Posso sentire il conforto nel tuo sorriso
Sento il calore quando sono con te
Non ti deluderò mai, piccola
Vedo il sorriso formarsi nei tuoi occhi
Posso sentire il conforto nel tuo sorriso
Sento il calore quando sono con te
Non ti deluderò mai