Traduzione del testo della canzone Crossroads - Blazin' Squad

Crossroads (originale)

Bone, Bone, Bone
Bone, Bone, Bone
Bone, Bone, Bone
So tell me what ya gonna do
When there ain’t nowhere to run
When judgement comes for you
When judgement comes for you
So tell me what ya gonna do
There ain‘t no place to hide
When judgement comes for you
Cos it‘s gonna come for you
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
So why you gotta go and pray
You’re gonna make it some day
You got a job
So why you want a raise
Why you wanna act tough
Why can’t you play
This whole fame thing
Just comes one of these days
And when it comes
You’ll be one of a kind
But before this
Keep all this in your mind
Cos I will hold you
To the end of the line
Want all this
You’ll be mad to decline
So what you gonna do
When everyday’s the same
Try and do this shush
Just for a glimpse of fame
Didn’t mean to do it
Just put yourself to shame
Didn’t want to kill her
Just tryin' to play the game
When you reach the crossroads
Where you gonna go
Go with your conscience
Just let your feelings flow
Life’s up life’s down
But things can turn around
Innocent or guilty
You will soon be found
So what your gonna do when people hate you
Chat beat you they dont like you
Can’t run away coz they will find you
Praying for answers what you gonna do
Make decisions where u gonna go
Take the crossroads go with the flow
You gotta cum eazy and then u gotta let go
Ur living in a hateful world keep low
(Breakdown)
Mmmm and we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Everyday, everyday
Everyday, everyday
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Still we lay
Still we lay
Decisions in life you have to make
Which part of it you take its like dejavous
Stand by ur side stand next 2 u
B there in the middle when ur passing thru
In the middle meet u at the crossroads
Between love and hate between good and evil
We can see u right thru where u told
The truth or a single lie
Compared to the time when u made that man cry
Dont wanna talk abt the day ur gonna die
Soon or later that day will come
Where you have to make the right or wrong decision
Which part of it u take, make good or bad
Just separate things, u wanna do that shhh try and resist
At the end of the day its up 2 u
Il b there in the middle when ur passing thru!
(So you won’t be lonely)
(See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads)
Who’s that get off the train
Avirex jacket
With the poor with that rain
Why take that man’s chain
No more trouble made
Livin' on the streets everyday
So lame
People walking past
Looking at you in shame
But they don’t really care
Who’s the one to blame
You’re gonna take the wrong turn
You’re gonna lose the game
You know its not you’re fault
That life turned this way
But people don’t care
Don’t hear what you say
And the way it is now
Is the way it’s gonna stay
There’s no choice left but to hope and pray
(Breakdown)
(So you won’t be lonely)
(See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads)

(traduzione)

Osso, Osso, Osso
Osso, Osso, Osso
Osso, Osso, Osso
Quindi dimmi cosa farai
Quando non c'è nessun posto dove scappare
Quando il giudizio arriva per te
Quando il giudizio arriva per te
Quindi dimmi cosa farai
Non c'è nessun posto dove nascondersi
Quando il giudizio arriva per te
Perché verrà per te
Ci vediamo all'incrocio, incrocio, incrocio
Ci vediamo all'incrocio, incrocio, incrocio
Ci vediamo all'incrocio, incrocio, incrocio
Ci vediamo all'incrocio, incrocio, incrocio
Quindi perché devi andare a pregare
Ce la farai un giorno
Hai un lavoro
Quindi perché vuoi un aumento
Perché vuoi fare il duro
Perché non puoi giocare?
Tutta questa faccenda della fama
Arriva solo uno di questi giorni
E quando arriva
Sarai unico nel tuo genere
Ma prima di questo
Tieni tutto questo nella tua mente
Perché io ti abbraccerò
Fino alla fine della riga
Vuoi tutto questo
Sarai folle di rifiutare
Quindi cosa farai
Quando ogni giorno è uguale
Prova a fare questo silenzio
Solo per un barlume di fama
Non intendevo farlo
Prova vergogna
Non volevo ucciderla
Sto solo cercando di giocare
Quando raggiungi il bivio
Dove andrai
Vai con la tua coscienza
Lascia che i tuoi sentimenti fluiscano
La vita va bene, la vita va giù
Ma le cose possono cambiare
Innocente o colpevole
Sarai presto trovato
Quindi cosa farai quando le persone ti odiano
La chat ti picchia a loro non piaci
Non posso scappare perché ti troveranno
Pregando per avere risposte su cosa farai
Prendi decisioni su dove andrai
Prendi l'incrocio e segui il flusso
Devi venire facilmente e poi devi lasciarti andare
Stai vivendo in un mondo pieno di odio, tieniti basso
(Guasto)
Mmmm e preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
Tutti i giorni, tutti i giorni
Tutti i giorni, tutti i giorni
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
E noi preghiamo
Comunque giacciamo
Comunque giacciamo
Decisioni nella vita che devi prendere
Quale parte di esso prendi è come dejavous
Stand by your side stand next 2 u
B lì nel mezzo quando passi
Nel mezzo ci incontriamo all'incrocio
Tra amore e odio tra il bene e il male
Possiamo vederti proprio dove hai detto
La verità o una singola bugia
Rispetto a quella volta in cui hai fatto piangere quell'uomo
Non voglio parlare del giorno in cui morirai
Prima o poi quel giorno arriverà
Dove devi prendere la decisione giusta o sbagliata
Quale parte di esso prendi, rendi buono o cattivo
Separa solo le cose, vuoi farlo shhh prova a resistere
Alla fine della giornata tocca a 2 u
C'è lì nel mezzo quando passi!
(Quindi non sarai solo)
(Ci vediamo all'incrocio
Ci vediamo, ci vediamo
Ci vediamo all'incrocio)
Chi è che scenda dal treno
Giacca Avirex
Con i poveri con quella pioggia
Perché prendere la catena di quell'uomo
Niente più problemi
Vivere per strada ogni giorno
Così zoppo
Gente che passava
Ti guardo con vergogna
Ma a loro non importa davvero
Di chi è la colpa
Prenderai la strada sbagliata
Perderai la partita
Sai che non è colpa tua
Quella vita è andata così
Ma alla gente non importa
Non sentire quello che dici
E com'è ora
È il modo in cui rimarrà
Non c'è altra scelta che sperare e pregare
(Guasto)
(Quindi non sarai solo)
(Ci vediamo all'incrocio
Ci vediamo, ci vediamo
Ci vediamo all'incrocio)