Traduzione del testo della canzone The Raven Speaks - Blessed with Rage

The Raven Speaks (originale)

He´s the darkest creature
With strong wings to embrace ya
Big claws and black feathers
He kills all the believers
Nightmares, Pain and evil
Your life´s becoming fragile
He´s the king for all the freak
The world is silent…
(They called him The Raven and the shadows followed him)
The fucking raven speaks!
The last leave has fallen
And now It´s time for me to escape from my shadows
I was I king there
But I came back to exhort you
I grew up with hate
And you made it my identity
You will get lost
Like a shadow at night
Bleed out your bias
And realize that I´m back in the game
I may have lost some feathers
But I still can fly
Tonight I am hunting again
Because the darkness is my home
You will never forget my name
And the raven will speak once again
Safe is just shadow
To those who can´t hide their falsity
In the morning everybody can see
The peak of your misery
With a feather on the floor
And your claws in my skin
I will redeem the world
And my claws in your skin
I will redeem the world
This is the poison for the scene
You asked for it
You thought that I´m just a kid
Who lives for the fame
Now I´m the anti-hero everybody knows
And you´re secretly afraid
Act like a friend
But I know what you´ve been thinking
I´d rather die standing
Than live a life on my knees
And the raven speaks
In the morning everybody can see
The peak of your misery
With a feather on the floor
And your claws in my skin
I will redeem the world
And my claws in your skin
I will redeem the world
My voice can make your bones shake
My power will make your neck break
The world is silent
While the raven… speaks
Black will be all you see
It´s the raven to close your eyes

The Raven Speaks (traduzione)

È la creatura più oscura
Con forti ali per abbracciarti
Grandi artigli e piume nere
Uccide tutti i credenti
Incubi, dolore e male
La tua vita sta diventando fragile
È il re di tutti i mostri
Il mondo è silenzioso...
(Lo chiamavano Il Corvo e le ombre lo seguivano)
Parla il fottuto corvo!
L'ultima licenza è caduta
E ora è tempo per me di scappare dalle mie ombre
Ero il re lì
Ma sono tornato per esortarti
Sono cresciuto con l'odio
E ne hai fatto la mia identità
Ti perderai
Come un'ombra di notte
Elimina i tuoi pregiudizi
E rendersi conto che sono tornato in gioco
Potrei aver perso alcune piume
Ma posso ancora volare
Stasera sono di nuovo a caccia
Perché l'oscurità è la mia casa
Non dimenticherai mai il mio nome
E il corvo parlerà ancora una volta
La cassaforte è solo ombra
A coloro che non possono nascondere la loro falsità
Al mattino tutti possono vedere
Il culmine della tua miseria
Con una piuma sul pavimento
E i tuoi artigli nella mia pelle
Riscatterò il mondo
E i miei artigli nella tua pelle
Riscatterò il mondo
Questo è il veleno per la scena
Te la sei cercata
Pensavi che fossi solo un bambino
Chi vive per la fama
Ora sono l'antieroe che tutti conoscono
E tu hai segretamente paura
Agisci come un amico
Ma so cosa stavi pensando
Preferirei morire in piedi
Che vivere una vita in ginocchio
E il corvo parla
Al mattino tutti possono vedere
Il culmine della tua miseria
Con una piuma sul pavimento
E i tuoi artigli nella mia pelle
Riscatterò il mondo
E i miei artigli nella tua pelle
Riscatterò il mondo
La mia voce può farti tremare le ossa
Il mio potere ti farà spezzare il collo
Il mondo è silenzioso
Mentre il corvo... parla
Il nero sarà tutto ciò che vedrai
È il corvo a chiudere gli occhi