Traduzione del testo della canzone Брат мой десантник - Блестящие

Брат мой десантник (originale)

1) Были вчера еще вы просто пацаны,
Ну, а сегодня славные войны,
На службу призваны,
С разных концов страны.
Знаешь быть Лучшими могут не многие,
Сильные духом способны на подвиги,
Родина за тобой, каждый день новый бой.
Припев:
Брат мой десантник, снова задание, родине служба -это призвание,
Долг исполняешь свой, дружба и мужество-это не просто слова для тебя!
Храброе сердце, сила десантника, родине служба-это романтика,
Долг исполняешь свой, дружба и мужество-это не просто слова!
2) В жизни ребята важно не звание, жизнь-это игры на выживание,
Главное честь хранить и человеком быть!
Здесь навсегда вы станете братьями,
А на гражданке невесты и матери, любят и верно ждут,
И тополя цветут!
Припев:

Брат мой десантник (traduzione)

1) Ieri eri solo ragazzi,
Ebbene, oggi ci sono guerre gloriose,
Chiamato in servizio
Da diverse parti del paese.
Sai, non molti possono essere i migliori,
I forti di spirito sono capaci di imprese,
Patria è dietro di te, ogni giorno una nuova battaglia.
Coro:
Mio fratello è un paracadutista, ancora un compito, il servizio alla Patria è una vocazione,
Compi il tuo dovere, amicizia e coraggio non sono solo parole per te!
Cuore coraggioso, la forza di un paracadutista, il servizio alla patria è romanticismo,
Compi il tuo dovere, l'amicizia e il coraggio non sono solo parole!
2) Nella vita, ragazzi, non è il grado che conta, la vita è un gioco di sopravvivenza,
L'onore principale è mantenere ed essere un uomo!
Qui per sempre diventerete fratelli,
E nella vita civile, le spose e le madri amano e aspettano fedelmente,
E i pioppi stanno fiorendo!
Coro: