Traduzione del testo della canzone Где же ты, где - Блестящие

Где же ты, где (originale)

Где же ты есть, земной мой сон?
Ты разбудил во мне огонь.
Припев:
Я тебя найду одна, я тебе спою о снах,
Я тебя так жду, а ты… Где же ты, где?
В дымке туманной ты кружишь,
Знаю, что ты один, не спишь.
Припев:
Я тебя найду одна, я тебе спою о снах,
Я тебя так жду, а ты… Где же ты, где?
Я тебя найду одна, я тебе спою о снах,
Я тебя так жду, а ты… Где же ты, где?
Ветер живет своей мечтой,
Сердце твое всегда со мной.
Припев:
Я тебя найду (найду) одна (одна), я тебе спою (спою) о снах (о снах),
Я тебя так жду (так жду), а ты… Где же ты есть, где ты?
Я тебя найду (найду) одна (одна), я тебе спою (спою) о снах (о снах),
Я тебя так жду (так жду), а ты…
Просто мечты (просто мечты)…
Только мечты (только мечты)…
Ты лишь мечты (ты лишь мечты)…
Где же ты, где?
(где же ты, где же ты, где ?)…
Где же ты, где?

(traduzione)

Dove sei, mio ​​sogno terreno?
Hai svegliato un fuoco dentro di me.
Coro:
Ti troverò solo, ti canterò dei sogni,
Ti sto aspettando, e tu... Dove sei, dove?
Stai girando nella foschia nebbiosa,
So che sei solo, non dormire.
Coro:
Ti troverò solo, ti canterò dei sogni,
Ti sto aspettando, e tu... Dove sei, dove?
Ti troverò solo, ti canterò dei sogni,
Ti sto aspettando, e tu... Dove sei, dove?
Il vento vive il suo sogno
Il tuo cuore è sempre con me.
Coro:
Ti troverò (troverò) solo (solo), ti canterò (canterò) dei sogni (dei sogni),
Ti sto aspettando (così aspettando), e tu... Dove sei, dove sei?
Ti troverò (troverò) solo (solo), ti canterò (canterò) dei sogni (dei sogni),
Ti sto aspettando (così aspettando), e tu...
Solo sogni (solo sogni)
Solo sogni (solo sogni)
Siete solo sogni (siete solo sogni)...
Dove sei, dove?
(dove sei, dove sei, dove sei?)...
Dove sei, dove?