Traduzione del testo della canzone Капитан дальнего плавания - Блестящие

Капитан дальнего плавания (originale)

Снова кружат над солёной водой только чайки-моряки.
Снова звёзды между мной и тобой горят, словно маяки.
Припев:
Капитан дальнего плавания ждут океаны, манят моря.
Как ты там, милый мой, славный мой?
По ночам сны о далёком доме.
Капитан дальнего плавания вот уже много недель подряд
На берегу таком далёком жду тебя.
Жду тебя я…
Параллели, города и моря, где сегодня будешь ты.
Жду и верю, и качает вода твои мысли и мечты.
Припев:
Капитан дальнего плавания ждут океаны, манят моря.
Как ты там, милый мой, славный мой?
По ночам сны о далёком доме.
Капитан дальнего плавания вот уже много недель подряд
На берегу таком далёком жду тебя.
Жду тебя я, жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя, я жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя, я жду тебя на берегу таком далёком.
Жду тебя…

Капитан дальнего плавания (traduzione)

Di nuovo volteggiano sull'acqua salata solo gabbiani-marinai.
Di nuovo le stelle tra me e te stanno bruciando come fari.
Coro:
Gli oceani stanno aspettando il capitano di mare, i mari stanno chiamando.
Come stai, mia cara, mia gloriosa?
Di notte, sogna una casa lontana.
Capitano di mare da molte settimane ormai
Su una spiaggia così lontana ti sto aspettando.
Ti sto aspettando...
Paralleli, città e mari, dove sarai oggi.
Aspetto e credo, e l'acqua pompa i tuoi pensieri e sogni.
Coro:
Gli oceani stanno aspettando il capitano di mare, i mari stanno chiamando.
Come stai, mia cara, mia gloriosa?
Di notte, sogna una casa lontana.
Capitano di mare da molte settimane ormai
Su una spiaggia così lontana ti sto aspettando.
Ti sto aspettando, ti sto aspettando sulla riva così lontana.
Ti sto aspettando, ti sto aspettando sulla riva così lontana.
Ti sto aspettando, ti sto aspettando sulla riva così lontana.
Ti aspetto…