Traduzione del testo della canzone За четыре моря - Блестящие

За четыре моря (originale)

Помнишь, ты мне сказку обещал
И цветы и на руках носить.
Долго ты, я помню, как сейчас,
Звал меня с собой, ехать так просил.
Припев:
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.
Сразу не поверила тебе,
А, поверив, больно обожглась.
Был твоей любви короткий век,
Слишком поздно я ехать собралась.
Припев:
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.

За четыре моря (traduzione)

Ricorda, mi avevi promesso una favola
E indossa fiori sulle mani.
Sei lungo, mi ricordo com'è ora,
Mi ha chiamato con lui, mi ha chiesto di andare così.
Coro:
Su quattro mari, su quattro soli, mi porteresti via, mi avevi promesso tutto nel mondo.
Ha detto che sono tuo, sono la regina delle stelle, si è rivelato semplice: hai lanciato parole
il vento.
Non ti ho creduto subito
E, credendo, bruciava dolorosamente.
Il tuo amore è stato breve
Era troppo tardi per me per partire.
Coro:
Su quattro mari, su quattro soli, mi porteresti via, mi avevi promesso tutto nel mondo.
Ha detto che sono tuo, sono la regina delle stelle, si è rivelato semplice: hai lanciato parole
il vento.
Su quattro mari, su quattro soli, mi porteresti via, mi avevi promesso tutto nel mondo.
Ha detto che sono tuo, sono la regina delle stelle, si è rivelato semplice: hai lanciato parole
il vento.