Traduzione del testo della canzone К экватору - Блестящие

К экватору (originale)

Я нисколько уже не боюсь разорвать
Эту тонкую нить между мной и тобой.
Что-то хочешь сказать, но теряются слова.
Вот и всё, просто кончилась любовь.
Я не стала грустить, я не стала скучать,
А я просто взяла и купила билет.
Босса-нова и пляж и небес акварель —
Там, где сердцу становится теплей.
Припев:
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
Очевидно, что ты и красив и умен,
Только сердце мое так спокойно стучит.
Я желаю тебе — быть счастливее всех,
И от любви возвращаю ключи.
Я не стала грустить, я не стала скучать,
А я просто взяла и купила билет.
Босса-нова и пляж и небес акварель —
Там, где сердцу становится теплей.
Припев:
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
И полетела к экватору!
И полетела к экватору!
Полетела!

К экватору (traduzione)

Non ho affatto paura di rompere
Questo filo sottile tra me e te.
Vuoi dire qualcosa, ma le parole sono perse.
Ecco fatto, l'amore è appena finito.
Non mi sono rattristato, non mi sono annoiato,
E ho appena preso e comprato un biglietto.
Bossa nova e spiaggia e cieli acquerello -
Dove il cuore diventa più caldo.
Coro:
Mi sono seduto vicino all'oblò,
Le ha allacciato la cintura di sicurezza
Mi sono messo le cuffie e sono volato all'equatore!
Volò!
Volò!
Volò!
È ovvio che sei sia bello che intelligente,
Solo il mio cuore batte così calmo.
Ti auguro di essere il più felice di tutti,
E dall'amore restituisco le chiavi.
Non mi sono rattristato, non mi sono annoiato,
E ho appena preso e comprato un biglietto.
Bossa nova e spiaggia e cieli acquerello -
Dove il cuore diventa più caldo.
Coro:
Mi sono seduto vicino all'oblò,
Le ha allacciato la cintura di sicurezza
Mi sono messo le cuffie e sono volato all'equatore!
Volò!
Volò!
Volò!
Mi sono seduto vicino all'oblò,
Le ha allacciato la cintura di sicurezza
Mi sono messo le cuffie e sono volato all'equatore!
Volò!
Volò!
Volò!
E volò all'equatore!
E volò all'equatore!
Volò!