Traduzione del testo della canzone Как звезда - Блестящие

Как звезда (originale)

За твоим окном звёздное кино, только ты один опять один.
Манит с высоты блеск ночной звезды и далёкий свет к тебе летит.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Сколько в небе звёзд, целый звёздный дождь, но тебе она одна нужна.
Мне бы только знать, что меня ты ждёшь и тогда бы я к тебе пришла.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Самая дальняя, самая дальняя…
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.

Как звезда (traduzione)

C'è un film da star fuori dalla tua finestra, solo tu sei di nuovo solo.
Lo scintillio di una stella notturna richiama dall'alto e una luce lontana vola verso di te.
Coro:
Come la stella più lontana, come il sogno più segreto per te, brillo nel cielo
al volo.
Come un sogno che hai inventato, come una stella diventerò visibile e poi dal cielo a te
Verrò, verrò.
Ci sono così tante stelle nel cielo, un'intera pioggia di stelle, ma ne hai bisogno.
Saprei solo che mi stai aspettando, e poi verrei da te.
Coro:
Come la stella più lontana, come il sogno più segreto per te, brillo nel cielo
al volo.
Come un sogno che hai inventato, come una stella diventerò visibile e poi dal cielo a te
Verrò, verrò.
Come la stella più lontana, come il sogno più segreto per te, brillo nel cielo
al volo.
Come un sogno che hai inventato, come una stella diventerò visibile e poi dal cielo a te
Verrò, verrò.
Il più lontano, il più lontano...
Come un sogno che hai inventato, come una stella diventerò visibile e poi dal cielo a te
Verrò, verrò.