Testi di Луна - Блестящие

Луна (originale)

Ты не знаешь, как скучаю я,
Жду тебя как ландыш ждет дождя.
Как сирени ветка ждет росы,
Как весна первой ждет грозы.
Не увидишь ты как я молчу
Грусть свою в оковы заключу.
Как волна я чувства унесу,
И на волю отпущу слезу.
Припев:
Ты согрей меня желтая луна.
Ты побудь со мной, когда я совсем одна.
Я мечтаю звездочкою стать,
Чтоб полетом Млечный путь обнять.
Мне б на небе свой велосипед,
И кусочек солнца амулет.
Для чего мне видеть эти сны?
Пусть замерзнут слезы до весны.
Ты как ветер прикоснись ко мне,
Как снежинка я сгорю в огне.
Припев:
Ты согрей меня желтая луна.
Ты побудь со мной, когда я совсем одна.

(traduzione)

Non sai quanto mi manchi
Ti aspetto come un mughetto in attesa della pioggia.
Come un ramo di lillà in attesa di rugiada,
Come la prima primavera attende un temporale.
Non vedrai come taccio
Rinchiuderò la mia tristezza in catene.
Come un'onda, porterò via i sentimenti,
E lascerò andare una lacrima.
Coro:
Mi scaldi luna gialla.
Stai con me quando sono tutto solo.
Sogno di diventare una star
Per abbracciare la Via Lattea in volo.
Avrei la mia bici in paradiso,
E un pezzo dell'amuleto del sole.
Perché dovrei fare questi sogni?
Lascia che le lacrime si congelino fino alla primavera.
Mi tocchi come il vento
Come un fiocco di neve brucerò nel fuoco.
Coro:
Mi scaldi luna gialla.
Stai con me quando sono tutto solo.