Traduzione del testo della canzone Поверила - Блестящие

Поверила (originale)

Всё случилось, как мечтала я, ко мне в двери однажды любовь постучала.
Открыла, не спросила кто, а зря и попала по полной я под чары.
Как с неба ты упал, не знаю почему, ты был такой нереальный, нормальный.
Куда же ты пропал я до сих пор не пойму.
Припев:
Ола-ола-у, а я грустила и впустила тебя.
Ола-ола-у-ла, открыла дверь и поверила.
Ола-ола-у, а я грустила и впустила тебя.
Ола-ола-у-ла, открыла дверь и поверила.
Ола-ола-у, ола-ола, ола-ола-у, ола-ола.
А может быть тебя и не было, всё, как будто под утро во сне мне приснилось.
Не приходил, не падал с неба ты, только мне показалось, что всё было.
Когда проснулась я ты уже ушёл, а из квартиры пропали банально
Все драгоценности и дорогие часы, и бабушкин браслет, и брошь, и шубы,
фэнди две,
И папин пистолет, компьютер, и бутылка бренди.
Припев:
Ола-ола-у, а я грустила и впустила тебя.
Ола-ола-у-ла, открыла дверь и поверила.
Ола-ола-у, а я грустила и впустила тебя.
Ола-ола-у-ла, открыла дверь и поверила.
Ола-ола-у, ола-ола, ола-ола-у, ола-ола.

(traduzione)

Tutto è successo come sognavo, un giorno l'amore ha bussato alla mia porta.
L'ho aperto, non ho chiesto chi, ma invano e sono caduto completamente sotto l'incantesimo.
Come sei caduto dal cielo, non so perché, eri così irreale, normale.
Dove sei andato, ancora non capisco.
Coro:
Ola-ola-u, ed ero triste e ti ho fatto entrare.
Ola-ola-u-la, aprì la porta e credette.
Ola-ola-u, ed ero triste e ti ho fatto entrare.
Ola-ola-u-la, aprì la porta e credette.
Ola-ola-u, ola-ola, ola-ola-u, ola-ola.
O forse non esisti, tutto era come se al mattino in un sogno avessi fatto un sogno.
Non sei venuto, non sei caduto dal cielo, solo mi sembrava che tutto fosse successo.
Quando mi sono svegliato, te ne eri già andato e sei semplicemente scomparso dall'appartamento
Tutti i gioielli e gli orologi costosi, il braccialetto della nonna, la spilla e le pellicce,
due fantasiosi,
E la pistola, il computer e una bottiglia di brandy di papà.
Coro:
Ola-ola-u, ed ero triste e ti ho fatto entrare.
Ola-ola-u-la, aprì la porta e credette.
Ola-ola-u, ed ero triste e ti ho fatto entrare.
Ola-ola-u-la, aprì la porta e credette.
Ola-ola-u, ola-ola, ola-ola-u, ola-ola.