Traduzione del testo della canzone Свисток зовёт! - Блестящие, Светлана Феодулова

Свисток зовёт! (originale)

Иди, смотри, летит планета словно мяч
Не пропусти свои голы
Мы на вопрос – что наша жизнь?
Ответим – это матч
А мир ждет какой счет
И чья победа?
И чей гол?
Свисток зовет и вперед
Мы целый мир, мы вместе
И играем мы в футбол
Мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мир, футбол и мы вместе
На футбольной планете
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
На футбольной планете
Иди, смотри, летит планета словно мяч
Пусть будет мир, пусть будет спорт
Мы на вопрос – что наша жизнь?
Ответим – это матч
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
Мир, футбол и мы вместе
На футбольной планете
Мы мир и играем мы в футбол
Мы мир и играем мы в футбол
На футбольной планете

Свисток зовёт! (traduzione)

Vai, guarda, il pianeta vola come una palla
Non perdere i tuoi obiettivi
Siamo sulla domanda: qual è la nostra vita?
Risposta: questa è una corrispondenza
E il mondo sta aspettando quale punteggio
E la vittoria di chi?
E l'obiettivo di chi?
Il fischio chiama e va
Siamo il mondo intero, siamo insieme
E giochiamo a calcio
Siamo nel calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Pace, calcio e siamo insieme
Sul pianeta del calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Sul pianeta del calcio
Vai, guarda, il pianeta vola come una palla
Sia pace, sia sport
Siamo sulla domanda: qual è la nostra vita?
Risposta: questa è una corrispondenza
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Pace, calcio e siamo insieme
Sul pianeta del calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Siamo il mondo e giochiamo a calcio
Sul pianeta del calcio