Traduzione del testo della canzone Журавль - Блестящие

Журавль (originale)

Время слишком быстро пробежало, словно мимо дней календаря.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Первая любовь меня поймала, незаметно повзрослела я.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Разбиваются мечты о скалы, видно им исполниться нельзя.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.

Журавль (traduzione)

Il tempo passava troppo in fretta, come se fossero passati i giorni del calendario.
Non giudicarmi rigorosamente, madre, che cerco una gru nel cielo.
Non giudicarmi rigorosamente, madre, che cerco una gru nel cielo.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Il primo amore mi colse, maturai impercettibilmente.
Non mi hai capito, mamma, ma ho continuato a cercare la gru.
Non mi hai capito, mamma, ma ho continuato a cercare la gru.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
I sogni si infrangono sulle rocce, a quanto pare non possono essere realizzati.
Come sempre avevi ragione, mamma, non riesco a trovare una gru in cielo.
Come sempre avevi ragione, mamma, non riesco a trovare una gru in cielo.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, gru.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, gru.