Traduzione del testo della canzone Love Changin' Blues - Blind Willie McTell

Love Changin' Blues (originale)

My love don’t change
There’s going to be some stealing done
My love don’t change
There’s going to be some stealing done
And if I back bite ya
I don’t mean no harm
If my love don’t change
There’s going to be some riding done
If my love don’t change
There’s going to be some riding done
And if I take you woman
I just be made my run
If my love don’t change
There’s going to be some riding here
If my love don’t change
There’s going to be some riding here
and if i take your woman buddy, please don’t shed a tear
Going down that alley
Get me a quarter of that lonesome booze
Going down this old alley
Get me a quart of this lonesome booze
and then maybe if i get drunk
I’ll get rid of these love changing blues

Love Changin' Blues (traduzione)

Il mio amore non cambia
Ci sarà qualche furto
Il mio amore non cambia
Ci sarà qualche furto
E se ti mordo indietro
Non intendo nessun danno
Se il mio amore non cambia
Ci sarà un po' di corsa
Se il mio amore non cambia
Ci sarà un po' di corsa
E se ti prendo donna
Sono solo stato fatto diventare la mia corsa
Se il mio amore non cambia
Ci sarà un po' di corsa qui
Se il mio amore non cambia
Ci sarà un po' di corsa qui
e se prendo la tua amica, per favore non versare una lacrima
Scendendo in quel vicolo
Dammi un quarto di quell'alcol solitario
Scendendo in questo vecchio vicolo
Portami un quarto di questo alcol solitario
e poi forse se mi ubriaco
Mi libererò di questi amori che cambiano il blues