Traduzione del testo della canzone Lonesome Day Blues - Blind Willie McTell, Ruby Glaze, Blind Willie McTell & Ruby Glaze

Lonesome Day Blues (originale)

you can go you can stay but you’ll come home some old lonesome day
im coming home to my baby some old lonesome day
some day sweet day some old lonesome day
im coming back to my baby some old lonesome day
i was born in Georgia but i hang around in Tennessee
i got a girl here in Georgia partner she’s crazy about me
some day sweet day some old lonesome day
im coming back to my baby some old lonesome day
where were you baby you were standing in your back door with a hung down head
some day sweet day some old lonesome day
im coming back to you baby some old lonesome day

Lonesome Day Blues (traduzione)

puoi andare puoi restare ma tornerai a casa in un vecchio giorno solitario
sto tornando a casa dal mio bambino in un vecchio giorno solitario
un giorno dolce giorno un vecchio giorno solitario
sto tornando dalla mia bambina in un vecchio giorno solitario
Sono nato in Georgia ma vado in giro a Tennessee
ho una ragazza qui in Georgia, una compagna che va pazza di me
un giorno dolce giorno un vecchio giorno solitario
sto tornando dalla mia bambina in un vecchio giorno solitario
dov'eri piccola, eri in piedi nella tua porta sul retro con la testa bassa
un giorno dolce giorno un vecchio giorno solitario
sto tornando da te piccola in un vecchio giorno solitario