| Don’t tell me to control myself,
| Non dirmi di controllarmi,
|
| Don’t tell me to control myself,
| Non dirmi di controllarmi,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato.
|
| Don’t hate me, because I hate myself,
| Non odiarmi, perché odio me stesso,
|
| Don’t hate me, because I hate myself,
| Non odiarmi, perché odio me stesso,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato.
|
| Sheriff Brady and a four foot lady,
| Lo sceriffo Brady e una signora di quattro piedi,
|
| Died of happiness in a bowl of gravy,
| Morto di felicità in una ciotola di sugo,
|
| Lying, washed up, on a piece of bread,
| Sdraiato, lavato, su un pezzo di pane,
|
| He wrote «I love you"across her head.
| Ha scritto «Ti amo" sulla sua testa.
|
| «I would die for you, I would die for you,
| «Morirei per te, morirei per te,
|
| There’s not much logic in the things I’d do for you,
| Non c'è molta logica nelle cose che farei per te,
|
| How can I be happy when I’ve so much passion?
| Come posso essere felice quando ho così tanta passione?
|
| How can I be happy when I’ve so much passion?»
| Come posso essere felice quando ho così tanta passione?»
|
| Sheriff Brady and a four foot lady,
| Lo sceriffo Brady e una signora di quattro piedi,
|
| Happy happy with a little baby,
| Felice felice con un bambino,
|
| Fill the world with it,
| Riempi il mondo con esso,
|
| Fill the streets with it,
| Riempi le strade con esso,
|
| Fill your life with it,
| Riempi la tua vita con esso,
|
| Fill the sky with it,
| Riempi il cielo con esso,
|
| Build a statue
| Costruisci una statua
|
| Or something that you
| O qualcosa che tu
|
| Can take back with you,
| può portare con te,
|
| It can be my gift to you,
| Può essere il mio regalo per te,
|
| It’s great to greet you,
| È fantastico darti il benvenuto,
|
| And I’m happy to meet you,
| E sono felice di incontrarti,
|
| If you want to join me I’d be happy to have you,
| Se vuoi unirti a me sarei felice di averti,
|
| to have you,
| per averti,
|
| I would be happy to have you,
| Sarei felice di averti
|
| I’d be happy to have you.
| Sarei felice di averti.
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato.
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault.
| E non è colpa mia.
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato,
|
| I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
| Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato.
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault,
| E non è colpa mia
|
| And it’s not my fault.
| E non è colpa mia.
|
| I would be happy to have you
| Sarei felice di averti
|
| I would be happy to have you | Sarei felice di averti |