Traduzione del testo della canzone Out in the City - Block Buster

Out in the City (originale)

Can you hear the sirens screaming in the night
Concrete under the streetlights passing by
They’re calling out your, calling out your name
Raindrops on the windscreen mirror neon sky
Sit back and let the feeling come alive
They’re calling out your, calling out your name
They’re calling out your, calling out
Oh, all the lights and the glitter
Cover the mess and it ain’t so pretty
Oh, come and walk with the dead
Through the rain, yeah
Out in the city
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city
Homeland for the heartless, where the streets hide all the bones
You’re drifting through the darkness all alone (all alone)
They’re calling out your, calling out your name
They’re calling out your, calling out
Oh, I’m gonna ride through the city
Speeding down through the rubble and graffiti
Oh, come and walk with the dead (with the dead)
Through the rain, yeah
Out in the city
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city
I’m gonna ride through the city
Speeding down through the rubble and graffiti
Out in the city (out in the city)
They’re gonna take you in, chew you up, spit you out
In the city
Where the lights come alive, shining bright, every night
They’ll blind you forever
Out in the city (out in the city)
(Out in the city)
(Out in the city)
(Out in the city)

(traduzione)

Riesci a sentire le sirene che urlano nella notte
Cemento sotto i lampioni che passano
Stanno chiamando il tuo, chiamando il tuo nome
Gocce di pioggia sul cielo al neon dello specchio del parabrezza
Siediti e lascia che la sensazione prenda vita
Stanno chiamando il tuo, chiamando il tuo nome
Stanno chiamando il tuo, chiamando
Oh, tutte le luci e lo scintillio
Copri il pasticcio e non è così carino
Oh, vieni e cammina con i morti
Attraverso la pioggia, sì
In città
Ti prenderanno, ti masticheranno, ti sputeranno fuori
Nella città
Dove le luci prendono vita, brillano luminose, ogni notte
Ti accecheranno per sempre
In città
Patria per i senza cuore, dove le strade nascondono tutte le ossa
Stai andando alla deriva attraverso l'oscurità tutto solo (tutto solo)
Stanno chiamando il tuo, chiamando il tuo nome
Stanno chiamando il tuo, chiamando
Oh, andrò in giro per la città
Accelerando tra le macerie e i graffiti
Oh, vieni e cammina con i morti (con i morti)
Attraverso la pioggia, sì
In città
Ti prenderanno, ti masticheranno, ti sputeranno fuori
Nella città
Dove le luci prendono vita, brillano luminose, ogni notte
Ti accecheranno per sempre
In città
Cavalcherò per la città
Accelerando tra le macerie e i graffiti
Fuori città (fuori città)
Ti prenderanno, ti masticheranno, ti sputeranno fuori
Nella città
Dove le luci prendono vita, brillano luminose, ogni notte
Ti accecheranno per sempre
Fuori città (fuori città)
(In città)
(In città)
(In città)