| Wenn der Panzer rollt, springt ihr besser zur Seite
| Se il carro armato rotola, faresti meglio a saltare di lato
|
| Deutsche Rapper sind Scheiße, ich versteck deine Leiche
| I rapper tedeschi fanno schifo, nascondo il tuo corpo
|
| Du bist pleite
| sei al verde
|
| Und wir beide tragen Panzerketten
| E indossiamo entrambi i cordoli
|
| Du kannst an mei’m Brandsatz lecken oder an mei’m Schwanz verrecken
| Puoi leccare il mio dispositivo incendiario o morire sulla mia coda
|
| Ich komm an die Front mit dem Sprengstoffgürtel
| Vengo davanti con la cintura esplosiva
|
| Krieg' Respekt auf der Straße, denn mich kennt das Viertel
| Ottieni rispetto per strada, perché il quartiere mi conosce
|
| Manche nenn' das irre, ich nenne das ganz normal
| Alcuni lo chiamano pazzo, io lo chiamo normale
|
| Bleib steh’n, wie ne Wand aus Stahl und schieß auf dich zwanzig Mal
| Stai fermo come un muro d'acciaio e sparati venti volte
|
| Ich schieß grad mit der Glock, es sind Rako und Blokk
| Sto girando con la Glock, sono Rako e Blokk
|
| Deutscher Rap ist eine Bitch und ihr Arsch wird gestopft
| Il rap tedesco è una puttana e il suo culo viene riempito
|
| Du bist hart unter Schock, weil wir beide besser rappen
| Sei profondamente scioccato perché entrambi rappiamo meglio
|
| Wir tragen die Kevlarwesten, wen willst du mit Messer stechen?
| Indossiamo i giubbotti di kevlar, chi vuoi pugnalare con un coltello?
|
| Brech' die Klinge ab, schlag dir hart ins Gesicht
| Rompi la lama, colpisciti forte in faccia
|
| Komm' in Fahrt, wenn Blut spritzt und dein Nasenbein bricht
| Muoviti quando il sangue schizza e l'osso del naso si rompe
|
| Ich vergrab' deine Bitch, nachts in dei’m Vorgarten
| Seppellirò la tua cagna di notte nel tuo giardino
|
| Du hörst die Ketten; | senti le catene; |
| wenn wir im Panzer vorfahren
| quando saliamo in un carro armato
|
| Panzerketten' wirst verrecken
| Le tracce dei carri armati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken
| Metti nove in bocca
|
| (Panzerketten' wirst verrecken
| (I cingoli corazzati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken)
| metti nove in bocca)
|
| Panzerketten rollen vor
| I cingoli dei carri armati avanzano
|
| Das hier wird ein Massenmord
| Questo sarà un omicidio di massa
|
| (Panzerketten rollen vor
| (I cingoli blindati scorrono in avanti
|
| Das hier wird ein Massenmord)
| Questo sarà un omicidio di massa)
|
| Panzerkette um den Hals
| Catena barbazzale intorno al collo
|
| Panzerkette an dem Tape
| Catena del cordolo sul nastro
|
| Panzerfahrt durch deine Stadt
| Tank drive attraverso la tua città
|
| Kanonenrohr aufs Haus geschwenkt
| La canna si girò verso la casa
|
| In dem du dei’n Arsch versteckst
| In cui ti nascondi il culo
|
| Feuer die Rakete ab
| Lancia il razzo
|
| Lauter Knall, nur noch ein Fleck ist übrig, sieh das Massengrab
| Forte scoppio, è rimasta solo una macchia, vedi la fossa comune
|
| Tausend Feinde sind jetzt tot, wer von euch will wirklich Stress?
| Adesso mille nemici sono morti, chi di voi vuole davvero lo stress?
|
| Hinter’m Panzer alles rot, wenn ihr euch mit dem falschen messt
| Tutto rosso dietro il serbatoio se ti misuri con quello sbagliato
|
| Keine Gnade für den Feind, leben oder sterben, Bitch
| Nessuna pietà per il nemico, vivi o muori, cagna
|
| Da wo ich her komme regelt man es noch von Angesicht zu Angesicht
| Da dove vengo, è ancora sistemato faccia a faccia
|
| Messerstich, bin der der die Klinge frisst
| Coltellata, sono io quello che mangia la lama
|
| Du kassierst drei Stiche, liegst am Boden und verlierst Gesicht
| Prendi tre prese, ti sdrai a terra e perdi la faccia
|
| Ich fick' deine ganze Stadt im Alleingang, Rambostyle
| Mi scoperò tutta la tua città da solo, Rambostyle
|
| Alles wird dann platt gemacht, Vernichtung und ich werde geil
| Tutto viene poi appiattito, annientamento e mi arrabbio
|
| Fahre mit ei’m Steifen durch die Trümmer eurer Stadt (Stadt)
| Guida con un rigido tra le macerie della tua città (città)
|
| Fick nich' mit Berlinern, bei uns wird zuletzt gelacht (-lacht)
| Non fottere con i berlinesi, ridiamo per ultimi (-ride)
|
| Panzerführer Rako und die Einmannarmee Blokk (Blokk)
| Il capo dei carri armati Rako e il Blokk One Man Army (Blokk)
|
| Schießen auf euch scharf, das Fadenkreuz markiert den Kopf (Kopf)
| Spara a te bruscamente, il mirino segna la testa (Testa)
|
| Panzerketten' wirst verrecken
| Le tracce dei carri armati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken
| Metti nove in bocca
|
| (Panzerketten' wirst verrecken
| (I cingoli corazzati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken)
| metti nove in bocca)
|
| Panzerketten rollen vor
| I cingoli dei carri armati avanzano
|
| Das hier wird ein Massenmord
| Questo sarà un omicidio di massa
|
| (Panzerketten rollen vor
| (I cingoli blindati scorrono in avanti
|
| Das hier wird ein Massenmord)
| Questo sarà un omicidio di massa)
|
| (Panzerketten' wirst verrecken
| (I cingoli corazzati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken)
| metti nove in bocca)
|
| (Panzerketten rollen vor
| (I cingoli blindati scorrono in avanti
|
| Das hier wird ein Massenmord)
| Questo sarà un omicidio di massa)
|
| (Panzerketten' wirst verrecken
| (I cingoli corazzati moriranno
|
| Neuner in dein' Mund reinstecken)
| metti nove in bocca)
|
| (Panzerketten rollen vor
| (I cingoli blindati scorrono in avanti
|
| Das hier wird ein Massenmord) | Questo sarà un omicidio di massa) |