Traduzione del testo della canzone Angst - Kralle, Rako

Angst (originale)

Ich hab Wut, ich hab Mut, ich hab Hass in mir
Ja töten find ich cool wie ein Fass mit Bier
wenn ich Menschen Morden gehe hab ich die Kettensäge bei mir
ist alles scheiß egal digga «Fick die Polizei»
Blut ist verschmiert ich bin sehr gut trainiert
Derill Mack mit der Basy der Buhmann ist hier
ich bin cool man du frierst ich bin heiß ja du schwitzt
du wirst gleich aufgeschlitzt, ich bin High und beschwitzt
Ich geh raus um zu Jagen und um Schnaps zu saufen
zu den Bullen sag ich er ist in die Axt gelaufen
Ich hacke zu, Klappe zu, Affe tot
eine Ladung Schrot ich lade nach und es geht los
du hast angst denn ich will mein Mensch pikant
du landest im Ofen oder hängst an der Wand
ich mag es Rustikal mach dich auf was gefasst
halt die Füße still pass lieber auf was du machst
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
Kralle Part 2:
Der Tisch ist gedeckt, mein Timing perfekt
man reicht mir Besteck, den Schnaps angesetzt
ja man mir schmeckt, Menschliches Mett
einmal nicht aufgepasst und deine Hände sind weg
die Klinge gewetzt alles ist cool
Ich lauf auf dich zu die Kralle will Blut
schau mich an ich hab selbst vor mir angst
ICH BIN UNBERECHENBAR, EINGESTUFT ALS KRANK
Du Fragst dich bevor ich auf deine Zähne schlage
warum ich so große Krallen und Zähne habe
mein Herz ist blau und meine Gefühle sind taub
fasst erfroren wachst du in der Kühlkammer auf
HALLO soll ich mich echt beschreiben
ich mein die blutigen Klingen an meiner rechten Seite
die Zeitung schreibt ich wäre krank und irre
weil ich Menschen mit Rosinen und Mandeln fülle
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
Rako Part 3:
Mörder, Mörder, Killer, Killer hab die Axt in der Hand
du siehst mich nicht nur den Schatten an der Wand
die Nacht kommt übers Land und ich komm über dich
mit dem Küchenmesser schneid ich dir ein loch ins Gesicht
ich weiß wo du bist denn ich rieche dein' angstschweiß
weil du vor angst schreist, wenn ich dich angreif'
kranker scheiß und du rennst vor mir weg
doch das rennen hat kein Zweck weil ich Messer reinsteck
ich hab Blut geleckt, du heulst, ich lach
Rako der Killer der Schatten der Nacht
denk nicht drüber nach was ich so mach
du streckst deine Hand raus ich hacke sie ab
spühre den hass, lebe ihn aus
glaub mir hier kommt keiner Lebend mehr raus
Säge im Bauch und Messer im Kopf rein
das Blut tropft und tropft es tropft auf den Bordstein
Hook:
DU HAST ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
Es kommen die Killer auf dich zu
überall siehst du verschmiertes Blut
wir Grillen dein' Leib über heißer Glut
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN
ANGST
HRRRRRRRR
WIR HABEN DICH ZUM FRESSEN GERN

(traduzione)

Ho rabbia, ho coraggio, ho odio dentro di me
Penso che uccidere sia bello come un fusto di birra
Quando ho intenzione di uccidere le persone, ho la motosega con me
non gliene frega un cazzo digga "Fanculo la polizia"
Il sangue è imbrattato. Sono molto ben addestrato
Derill Mack con Basy the Bogeyman è qui
Sono figo amico, stai congelando, ho caldo sì, stai sudando
stai per essere fatto a pezzi, sono ubriaco e sudato
Esco a cacciare e a bere grappa
Dico ai poliziotti che è andato a sbattere contro l'ascia
Taglio, zitto, scimmia morta
un carico di colpi ricarichi e si parte
hai paura perché voglio che la mia persona sia piccante
finisci nel forno o appeso al muro
Mi piace Rustico preparatevi
tieni i piedi ancora meglio guarda cosa stai facendo
Gancio:
SEI SPAVENTATO
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
PAURA
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
Artiglio Parte 2:
La tavola è apparecchiata, il mio tempismo è perfetto
Mi vengono consegnate posate e grappa
Sì, mi piace, Human Mett
una volta che non stai prestando attenzione e le tue mani sono sparite
affilata la lama è tutto fresco
Corro verso di te l'artiglio vuole sangue
Guardami ho paura di me stesso
SONO IMPREVEDIBILE, CLASSIFICATO MALATO
Ti starai chiedendo prima che colpisca i tuoi denti
perché ho artigli e denti così grandi
il mio cuore è blu e i miei sentimenti sono insensibili
ti svegli quasi congelato nella camera di raffreddamento
CIAO dovrei davvero descrivere me stesso
Intendo le lame insanguinate sul mio lato destro
il giornale scrive sono malato e matto
perché riempio le persone di uvetta e mandorle
Gancio:
SEI SPAVENTATO
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
PAURA
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
Rako parte 3:
L'assassino, l'assassino, l'assassino, l'assassino ha l'ascia in mano
non mi vedi solo l'ombra sul muro
la notte viene sulla terra e io vengo su di te
Ti faccio un buco in faccia con il coltello da cucina
So dove sei perché sento l'odore del tuo sudore
perché urli di paura quando ti attacco
merda malata e stai scappando da me
Ma non ha senso correre perché ci sto infilando dei coltelli
Ho assaporato il sangue, tu piangi, io rido
Rako l'assassino delle ombre della notte
non pensare a quello che sto facendo
tu stendi la mano, te la taglio
senti l'odio, vivilo
credimi nessuno esce di qui vivo
Visto nello stomaco e coltello nella testa
il sangue gocciola e gocciola gocciola sul marciapiede
Gancio:
SEI SPAVENTATO
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
PAURA
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
PAURA
Gli assassini stanno venendo verso di te
ovunque vedi sangue imbrattato
grigliamo il tuo corpo sulle braci ardenti
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI
PAURA
HRRRRRRR
CI PIACE CHE TU MANGI