Traduzione del testo della canzone Kiss and Collide - Blondfire

Kiss and Collide (originale)

We know, we know, there’s no escaping
'Cuz when we come together we’re breaking
I’ll be holding every breath that you’re taking
Every breath you’re taking
Oh I like the way it feels
Oh your body’s so surreal
Oh I like the way it feels
I like the way it feels
I like the way it feels
Cover your eyes
We kiss and collide
We’ll be crashing all night
Let me take you for a ride
We kiss and collide
You know, you know, our bodies' in motion
Crashing like the waves in the ocean
The restless heart is made to be broken
In two be broken
Oh I like the way it feels
Oh your body’s so surreal
Oh I like the way it feels
I like the way it feels
I like the way it feels
Cover your eyes
We kiss and collide
We’ll be crashing all night
Let me take you for a ride
We kiss and collide
And we can get lost together
And we can go on forever
And when we get off
Let me take you for a ride
We kiss and collide
Collide
Collide
Collide
Collide
Collide
Collide
Collide
Cover your eyes
We kiss and collide
We’ll be crashing all night
Let me take you for a ride
Take you for a ride
We kiss and collide
And we can get lost together
And we can go on forever
And when we get off for better
Let me take you for a ride
We kiss and collide

(traduzione)

Lo sappiamo, lo sappiamo, non c'è via di fuga
Perché quando ci riuniamo ci rompiamo
Tratterrò ogni respiro che stai prendendo
Ogni respiro che stai prendendo
Oh, mi piace il modo in cui ci si sente
Oh il tuo corpo è così surreale
Oh, mi piace il modo in cui ci si sente
Mi piace il modo in cui ci si sente
Mi piace il modo in cui ci si sente
Copriti gli occhi
Ci baciamo e ci scontriamo
Ci schianteremo per tutta la notte
Lascia che ti porti a fare un giro
Ci baciamo e ci scontriamo
Sai, sai, i nostri corpi sono in movimento
Si infrangono come le onde dell'oceano
Il cuore irrequieto è fatto per essere spezzato
In due essere rotto
Oh, mi piace il modo in cui ci si sente
Oh il tuo corpo è così surreale
Oh, mi piace il modo in cui ci si sente
Mi piace il modo in cui ci si sente
Mi piace il modo in cui ci si sente
Copriti gli occhi
Ci baciamo e ci scontriamo
Ci schianteremo per tutta la notte
Lascia che ti porti a fare un giro
Ci baciamo e ci scontriamo
E possiamo perderci insieme
E possiamo andare avanti per sempre
E quando scendiamo
Lascia che ti porti a fare un giro
Ci baciamo e ci scontriamo
Scontro
Scontro
Scontro
Scontro
Scontro
Scontro
Scontro
Copriti gli occhi
Ci baciamo e ci scontriamo
Ci schianteremo per tutta la notte
Lascia che ti porti a fare un giro
Portati a fare un giro
Ci baciamo e ci scontriamo
E possiamo perderci insieme
E possiamo andare avanti per sempre
E quando scendiamo per il meglio
Lascia che ti porti a fare un giro
Ci baciamo e ci scontriamo