Traduzione del testo della canzone Pleasure - Blondfire

Pleasure (originale)

When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes 2x
Crystal eyes, cause the night is waiting to know
Paradise, living for that feeling let go
At the top is where we’ll be
Blurry lines and ecstasy
Don’t you wanna go with me
Reach for the shooting stars
Here and now is where we are
Come along and we’ll be free
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you
Hypnotize all that you believe in will flow
Mesmerize you and I can see it down below
At the top is where we’ll be
Blurry lines and ecstasy
Don’t you wanna go with me?
Reach for the shooting stars
Here and now is where we are
Come along and we’ll be free
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
Get up get up get out of your head
Get up get up get out feel alive 2X
All we need is you and me tonight (Set fire, Set the fire)
All we need is you and me tonight (Set fire)
WANT THAT PLEASURE!
Spend your whole life, Spend you whole life waiting
Spend your whole life…
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
SET FIRE TO THE HOUSE
burning through the pleasure with you (burning through the pleasure with you)
Get up get up get out of your head
Get up get up get out feel alive 2X
When the pleasure comes
When the pleasure comes…
(Want that pleasure) When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes maybe we’ll be one
When the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes (set fire, set the fire)
maybe we’ll be one when the pleasure comes
(Want that pleasure) When the pleasure comes (set fire, set the fire) maybe
we’ll be one
When the pleasure comes
You spend your whole life
Spend your whole life waiting…

Pleasure (traduzione)

Quando arriverà il piacere, forse lo saremo
Quando il piacere arriva 2x
Occhi di cristallo, perché la notte aspetta di sapere
Paradise, vivere per quella sensazione lascia andare
In cima è dove saremo
Linee sfocate ed estasi
Non vuoi venire con me?
Raggiungi le stelle cadenti
Qui e ora è dove siamo
Vieni e saremo liberi
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te
Ipnotizza tutto ciò in cui credi scorrerà
Ti ipnotizza e io lo posso vedere in basso
In cima è dove saremo
Linee sfocate ed estasi
Non vuoi venire con me?
Raggiungi le stelle cadenti
Qui e ora è dove siamo
Vieni e saremo liberi
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te (bruciando il piacere con te)
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te (bruciando il piacere con te)
Alzati, alzati, togliti dalla testa
Alzati alzati esci sentiti vivo 2 volte
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno siamo io e te stasera (dare fuoco, appiccare il fuoco)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno siamo io e te stasera (dare fuoco)
VUOI QUEL PIACERE!
Passa tutta la vita, passa tutta la vita ad aspettare
Passa tutta la vita...
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te (bruciando il piacere con te)
DA IL FUOCO ALLA CASA
bruciando il piacere con te (bruciando il piacere con te)
Alzati, alzati, togliti dalla testa
Alzati alzati esci sentiti vivo 2 volte
Quando arriva il piacere
Quando arriva il piacere...
(Vuoi quel piacere) Quando arriverà il piacere forse lo saremo
Quando arriva il piacere
(Vuoi quel piacere) Quando arriverà il piacere forse lo saremo
Quando arriva il piacere
(Vuoi quel piacere) Quando arriva il piacere (dare fuoco, appiccare il fuoco)
forse lo saremo quando arriverà il piacere
(Vuoi quel piacere) Quando arriva il piacere (dare fuoco, appiccare il fuoco) forse
saremo uno
Quando arriva il piacere
Passi tutta la tua vita
Passa tutta la vita ad aspettare...