Traduzione del testo della canzone Desdemonamelia - Bloodbound

Desdemonamelia (originale)

You always thought you had this game nailed down
You had things sorted inside out
The times are changing now the money’s down
It got you cornered now for sure
And they say you must deliver
Sending shivers down your spine
Oh Desdemonamelia
There’s no static on the line
Oh she’s the soul retriever
She’s both evil and divine
Without a fear return her deadly gaze
It’s your vision on the line
So if you can’t deplore her and if you kneel before her
You will never be apart
And they say you must deliver
Sail the rivers of her heart
Oh Desdemonamelia
There’s no static on the line
Oh she’s the soul retriever
She’s both evil and divine
Who’s evil and divine
In time we’ll understand
Oh Desdemonamelia
Got your money on the line
Oh she’s the soul retriever
Cut your losses there’s still time
Desdemonamelia
Desdemonamelia
No, No, No, No, No
Desdemonamelia

(traduzione)

Hai sempre pensato di aver inchiodato questo gioco
Avevi le cose sistemate alla rovescia
I tempi stanno cambiando ora i soldi sono giù
Ti ha messo alle strette ora di sicuro
E dicono che devi consegnare
Mandando i brividi lungo la schiena
Oh Desdemonamelia
Non c'è statico sulla linea
Oh lei è la soul retriever
È sia malvagia che divina
Senza paura ricambia il suo sguardo mortale
È la tua visione in linea
Quindi, se non puoi deplorarla e se ti inginocchi davanti a lei
Non sarai mai separato
E dicono che devi consegnare
Naviga i fiumi del suo cuore
Oh Desdemonamelia
Non c'è statico sulla linea
Oh lei è la soul retriever
È sia malvagia che divina
Chi è malvagio e divino
Col tempo capiremo
Oh Desdemonamelia
Hai i tuoi soldi in linea
Oh lei è la soul retriever
Taglia le tue perdite c'è ancora tempo
Desdemonamelia
Desdemonamelia
No, no, no, no, no
Desdemonamelia