Traduzione del testo della canzone Dominion 5 - Bloodbound

Dominion 5 (originale)

I know you won’t believe me
but I shall tell you anyway
In my dreams you always leave me
and I can’t have it any other way
When I tell you you’re an artist
You always say you’re just a fake
But in my dreams you want to heal me
My friend I see you much too late
A purge is coming
Honestly
Reconciliation
For you and me
Dream on, dream on
Dominion--wonderland
Dream on
Do you understand?
Dream on, dream on
Dominion 5 at hand
Dream on
Do you understand?
We go in circles
When the Maestro’s left the circle
When our lives begin anew
and the map we hold is empty
and the world we dream is true
A purge is coming
Honestly
Reconciliation
For you and me
Dream on, dream on
This is no wonderland
Dream on
Do you understand?
Do you know who you are?
Dream on, dream on
Dominion V at hand
Dream on, dream on, dream on
Do you understand?
We go in circles
When you lose your way
Don’t turn around
Things may never be the same
So if you lose your way
Don’t turn around
You will never be the same
Dominion five

Dominion 5 (traduzione)

So che non mi crederai
ma te lo dico comunque
Nei miei sogni mi lasci sempre
e non posso averlo in nessun altro modo
Quando ti dico che sei un artista
Dici sempre che sei solo un falso
Ma nei miei sogni mi vuoi guarire
Amico mio, ti vedo troppo tardi
Sta arrivando un'epurazione
Onestamente
Riconciliazione
Per te e me
Sogna, continua a sognare
Dominio: paese delle meraviglie
Continua a sognare
Capisci?
Sogna, continua a sognare
Dominio 5 a portata di mano
Continua a sognare
Capisci?
Andiamo in tondo
Quando il Maestro ha lasciato il cerchio
Quando le nostre vite ricominciano
e la mappa che teniamo è vuota
e il mondo che sogniamo è vero
Sta arrivando un'epurazione
Onestamente
Riconciliazione
Per te e me
Sogna, continua a sognare
Questo non è un paese delle meraviglie
Continua a sognare
Capisci?
Sai chi sei?
Sogna, continua a sognare
Dominio V a portata di mano
Continua a sognare, continua a sognare, continua a sognare
Capisci?
Andiamo in tondo
Quando perdi la strada
Non voltarti
Le cose potrebbero non essere mai più le stesse
Quindi se perdi la strada
Non voltarti
Non sarai mai più lo stesso
Dominio cinque