Traduzione del testo della canzone In For The Kill - Bloodbound

In For The Kill (originale)

In the darkest of hours
When the ending is near
I pray for a sign
To be free of the fear
Now my journey has ended
And my time hear is done
The Axis align
And the reaper has come
Nothing but loneliness
Behind the doors of heaven
Feeling the emptiness
Leaving the past behind
Rise to the Lord
In the land of the dead
Where the stars
And the sun never shines
Fight to be free
By the hand I have bled
Now in for the kill
Rise to the Lord
Of the wicked and wild
Where the dusk
And the dawn never ends
Fight to be free
From the unholy child
Now in for the kill
I can see the horizon
Flashing before my eyes
A tunnel of light
Like a bridge in the night
It’s the last time you’ll see me
There is no need to cry
A sinner was born
Now he’s leaving the light
Nothing but loneliness
Wait for me I am dying
Feeling the emptiness
Leaving the past behind
Rise to the Lord
In the land of the dead
Where the stars
And the sun never shines
Fight to be free
By the hand I have bled
Now in for the kill
Rise to the Lord
Of the wicked and wild
Where the dusk
And the dawn never ends
Fight to be free
From the unholy child
Now in for the kill
In the darkest of hours
When the ending is near
We rise to the Lord
In for the kill

In For The Kill (traduzione)

Nelle ore più buie
Quando il finale è vicino
Prego per un segno
Per essere liberi dalla paura
Ora il mio viaggio è terminato
E il mio tempo di ascolto è scaduto
L'asse si allinea
E il mietitore è arrivato
Nient'altro che solitudine
Dietro le porte del paradiso
Sentendo il vuoto
Lasciarsi alle spalle il passato
Alzati al Signore
Nella terra dei morti
Dove le stelle
E il sole non splende mai
Combatti per essere libero
Per mano ho sanguinato
Ora in per l'uccisione
Alzati al Signore
Dei malvagi e dei selvaggi
Dove il tramonto
E l'alba non finisce mai
Combatti per essere libero
Dal bambino empio
Ora in per l'uccisione
Riesco a vedere l'orizzonte
Lampeggiante davanti ai miei occhi
Un tunnel di luce
Come un ponte nella notte
È l'ultima volta che mi vedrai
Non c'è bisogno di piangere
È nato un peccatore
Ora sta lasciando la luce
Nient'altro che solitudine
Aspettami, sto morendo
Sentendo il vuoto
Lasciarsi alle spalle il passato
Alzati al Signore
Nella terra dei morti
Dove le stelle
E il sole non splende mai
Combatti per essere libero
Per mano ho sanguinato
Ora in per l'uccisione
Alzati al Signore
Dei malvagi e dei selvaggi
Dove il tramonto
E l'alba non finisce mai
Combatti per essere libero
Dal bambino empio
Ora in per l'uccisione
Nelle ore più buie
Quando il finale è vicino
Saliamo al Signore
In per l'uccisione