Traduzione del testo della canzone Son of Babylon - Bloodbound

Son of Babylon (originale)

Burning inside my soul turn to pieces
I try to hold on for my life
I’m staying alive the feeling of dying
Is scaring me out of control
Praying for the night
To give me shelter from the storm
In shadows of my past
I’m all alone
I’m the son of Babylon
And I’m on the run
Hell is calling now my time has come
Sanctified by the holy grail
The screaming sounds of the sirens wail
Falling apart a demon inside of me Tearing my soul to the core
It’s breaking my heart a voice deep within
Calling saying I’m dying again
Praying for the night
To give me shelter from the storm
In shadows of my past
I’m all alone
I’m the son of Babylon
And I’m on the run
Hell is calling now my time has come
Sanctified by the holy grail
The screaming sounds of the sirens wail

(traduzione)

Bruciando dentro la mia anima, va in pezzi
Cerco di resistere per tutta la vita
Resto in vita la sensazione di morire
Mi sta spaventando fuori controllo
Pregare per la notte
Per darmi un riparo dalla tempesta
All'ombra del mio passato
Sono tutto solo
Sono il figlio di Babilonia
E io sono in fuga
L'inferno sta chiamando ora il mio momento è giunto
Santificato dal Santo Graal
I suoni urlanti delle sirene ululano
Che fa a pezzi un demone dentro di me che mi strappa l'anima fino al midollo
Mi sta spezzando il cuore una voce nel profondo
Chiamando dicendo che sto morendo di nuovo
Pregare per la notte
Per darmi un riparo dalla tempesta
All'ombra del mio passato
Sono tutto solo
Sono il figlio di Babilonia
E io sono in fuga
L'inferno sta chiamando ora il mio momento è giunto
Santificato dal Santo Graal
I suoni urlanti delle sirene ululano