| Sweet Dreams of Madness (originale) | Sweet Dreams of Madness (traduzione) |
|---|---|
| Ice cold and sanitized | Ghiacciata e igienizzata |
| Take hold and realize | Afferra e realizza |
| Time passes gently | Il tempo scorre dolcemente |
| If I am by your side | Se sono al tuo fianco |
| Doctored intelligence | Intelligenza medicata |
| Sheer luck or providence | Pura fortuna o provvidenza |
| Prudence, be silent now | Prudenza, taci ora |
| Well I’ll be damned | Beh, sarò dannato |
| I’m in high demand | Sono molto richiesto |
| Care to be a hero? | Vuoi essere un eroe? |
| Part of high command? | Parte dell'alto comando? |
| Sweet dreams of madness | Dolci sogni di follia |
| Oh-no Cydonia | Oh no Cydonia |
| Letting the inside out | Lasciare il rovescio |
| Sweet dreams of madness share | Dolci sogni di follia condividi |
| Life at the Parthenon | La vita al Partenone |
| Lady of Athens | Signora di Atene |
| Letting the inside out | Lasciare il rovescio |
| I sense this senselessness | Percepisco questa insensatezza |
| Counting the countless | Contando gli innumerevoli |
| Doctoring restlessness | irrequietezza medica |
| Until I own your heart | Finché non possiedo il tuo cuore |
| Life holds the answer | La vita ha la risposta |
| I can and shall provide | Posso e devo fornire |
| Real life experience | Esperienza di vita reale |
| Come time to play your part | Arriva il momento di fare la tua parte |
| Well I’ll be damned | Beh, sarò dannato |
| I’m in high demand | Sono molto richiesto |
| Care to be a hero? | Vuoi essere un eroe? |
| Part of high command? | Parte dell'alto comando? |
| Sweet dreams of madness | Dolci sogni di follia |
| Oh-no! | Oh no! |
| Cydonia | Cydonia |
| Letting the inside out | Lasciare il rovescio |
| Sweet dreams of madness | Dolci sogni di follia |
| Life at the Parthenon | La vita al Partenone |
| Lady of Athens | Signora di Atene |
| Letting the inside outside | Lasciare l'interno fuori |
| Inside out | Alla rovescia |
| Play this well | Gioca bene |
| See what you’re dealt | Guarda cosa ti viene offerto |
| Ain’t what you’ve got | Non è quello che hai |
| You should know by now | Dovresti saperlo ormai |
| One step out of line with me Gets you a one way ticket on the Ferris wheel | Un passo fuori dalla fila con me ti offre un biglietto di sola andata sulla ruota panoramica |
| Knowing who you are | Sapere chi sei |
| Seeing what you were | Vedere cosa eri |
| Not becoming what you wanna be | Non diventare quello che vuoi essere |
