Traduzione del testo della canzone Symphony Satana - Bloodbound

Symphony Satana (originale)

We light the beacons cross the land
We send a message over mountains
The canyons and plains
In every corner of the realm
In all the castles of the kingdom
The battle is on
We ride and we fly
Under banners so high
Raise your sword
Spread your wings in the starlight
We fight and we die, seal your fate
Set the heavens on fire
(Heed the sign, we are the chosen ones)
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
We fill the sky in every form
We fight a tyrant made of sorrow
The beast in the dark
For all the time he held the chains
For all the moments in the darkness
The battle is on
We ride and we fly
Under banners so high
Raise your sword
Spread your wings in the starlight
We fight and we die, seal your fate
Set the heavens on fire
(Heed the sign, we are the chosen ones)
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Fallen angels on the steps
To heaven’s gate
Oh saint peter will decide
Upon their fate
Hope and glory only history will tell
Good or evil it is heaven or it’s hell
Fallen angels on the steps
To heaven’s gate
Oh saint peter will he open up
The gate to heaven?
Inter arma silent leges
Symphony satana
In hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori

Symphony Satana (traduzione)

Accendiamo i fari che attraversano la terra
Inviamo un messaggio sulle montagne
I canyon e le pianure
In ogni angolo del regno
In tutti i castelli del regno
La battaglia è iniziata
Cavalchiamo e voliamo
Sotto striscioni così alti
Alza la spada
Spiega le tue ali alla luce delle stelle
Combattiamo e moriamo, suggelliamo il tuo destino
Dai fuoco ai cieli
(Ascolta il segno, siamo gli eletti)
Inter arma silent leges
Satana sinfonico
Ad hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Riempiamo il cielo in ogni forma
Combattiamo un tiranno fatto di dolore
La bestia nell'oscurità
Per tutto il tempo ha tenuto le catene
Per tutti i momenti nell'oscurità
La battaglia è iniziata
Cavalchiamo e voliamo
Sotto striscioni così alti
Alza la spada
Spiega le tue ali alla luce delle stelle
Combattiamo e moriamo, suggelliamo il tuo destino
Dai fuoco ai cieli
(Ascolta il segno, siamo gli eletti)
Inter arma silent leges
Satana sinfonico
Ad hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori
Angeli caduti sui scalini
Alla porta del paradiso
Oh sarà san pietro a decidere
Sul loro destino
Speranza e gloria solo la storia racconterà
Bene o male è il paradiso o è l'inferno
Angeli caduti sui scalini
Alla porta del paradiso
Oh San Pietro, si aprirà
La porta del paradiso?
Inter arma silent leges
Satana sinfonico
Ad hoc draco signo vinces
Aut vincere aut mori