Traduzione del testo della canzone Tabula Rasa - Bloodbound

Tabula Rasa (originale)

I reach so deep inside the shambles that is me
Lie to myself and sometimes tell me I am free
To connect the dots, to make a sine, to make it mine
Connect the dots, my friend
Step right out of line
Why chase a dream that’s never there?
Why chase a dream that’s everywhere?
Tabula Rasa
You gotta let me know
Tabula Rasa
Tell me what and who we’re fightin'
Tabula Rasa
You gotta let me know
Tabula Rasa
What I am and who I was before
With every reason, there’s two more to withhold
To prove beyond a doubt this lonely heart is cold
Extensive mining of the mind should take its toll
Corrective surgery to fingerprint your soul
Who wants a second chance to live
If there’s a second chance to give?

(traduzione)

Raggiungo così in profondità il caos che sono io
Menti a me stesso e a volte dimmi che sono libero
Per collegare i punti, per creare un seno, per farlo mio
Unisci i punti, amico mio
Esci subito dalla riga
Perché inseguire un sogno che non c'è mai?
Perché inseguire un sogno che è ovunque?
tabula rasa
Devi farmi sapere
tabula rasa
Dimmi cosa e contro chi stiamo combattendo
tabula rasa
Devi farmi sapere
tabula rasa
Cosa sono e chi ero prima
Con ogni motivo, ce ne sono altri due da trattenere
Per dimostrare oltre ogni dubbio, questo cuore solitario è freddo
L'estrazione estensiva della mente dovrebbe avere il suo pedaggio
Chirurgia correttiva per improntare la tua anima
Chi vuole una seconda possibilità di vivere
Se c'è una seconda possibilità da dare?