Traduzione del testo della canzone Turn to Stone - Bloodbound

Turn to Stone (originale)

Standing in the shadows, hiding from the light of day
Paranoid and wasted, life begins to fade
Lost in desolation, demons playing in your mind
Stuck inside a world where the angels cry
Somewhere down the line you gave your soul away
Worn and jaded, feeling so astray…
How can you learn how to live once again
Spread your wings, you can fly like an eagle so high
Time to let go, leave the demons behind
Fly away or you’ll turn to stone…
Say goodbye to all your sorrows, leave the pain behind
Chase away the monsters, flight to stay alive
Keep away from Satan’s fire, don’t burn your wings again
Watch out for the flames, there’s another way
Somewhere down the line you gave your soul away
It’s time to break out, face a brand new day…
How can you learn how to live once again
Spread your wings, you can fly like an eagle so high
Time to let go, leave the demons behind
Fly away or you’ll turn to stone…

(traduzione)

Stare nell'ombra, nascondersi dalla luce del giorno
Paranoico e sprecato, la vita inizia a svanire
Perso nella desolazione, i demoni giocano nella tua mente
Bloccato in un mondo in cui gli angeli piangono
Da qualche parte lungo la linea hai dato via la tua anima
Indossato e stanco, sentendosi così smarrito...
Come puoi imparare a vivere ancora una volta
Apri le ali, puoi volare come un'aquila così in alto
È ora di lasciarsi andare, lasciarsi alle spalle i demoni
Vola via o ti trasformerai in pietra...
Dì addio a tutti i tuoi dolori, lasciati alle spalle il dolore
Scaccia i mostri, fuggi per restare in vita
Stai lontano dal fuoco di Satana, non bruciarti più le ali
Attenzione alle fiamme, c'è un altro modo
Da qualche parte lungo la linea hai dato via la tua anima
È ora di scoppiare, affrontare un giorno nuovo di zecca...
Come puoi imparare a vivere ancora una volta
Apri le ali, puoi volare come un'aquila così in alto
È ora di lasciarsi andare, lasciarsi alle spalle i demoni
Vola via o ti trasformerai in pietra...