| Bring it down to the wire,
| Portalo giù al filo,
|
| Parasite my sire,
| Parassita mio sire,
|
| Set them all on fire,
| Dare fuoco a tutti,
|
| Bring it down to the wire,
| Portalo giù al filo,
|
| And scrape.
| E raschiare.
|
| Refrane 1:
| Riferisci 1:
|
| Bring it down to the wire,
| Portalo giù al filo,
|
| Parasite my sire,
| Parassita mio sire,
|
| Set them all on fire,
| Dare fuoco a tutti,
|
| And scrape!
| E raschiare!
|
| Scrape!
| Raschiare!
|
| They force it in and you swallow,
| Lo spingono dentro e tu inghiotti,
|
| Like words and cheap advice,
| Come parole e consigli a buon mercato,
|
| I’ll burn it all just to light your eyes.
| Lo brucerò tutto solo per illuminarti gli occhi.
|
| Skin-tight rewards and vendetta (Vendetta),
| Ricompense attillate e vendetta (Vendetta),
|
| Round zero in a desperate light,
| Arrotondare lo zero in una luce disperata,
|
| I love the violence inside your mind.
| Amo la violenza dentro la tua mente.
|
| Refrane 2:
| Rifra 2:
|
| Bring it down to the wire,
| Portalo giù al filo,
|
| Parasite my sire,
| Parassita mio sire,
|
| Set them all on fire,
| Dare fuoco a tutti,
|
| And scrrraaaappppeeee!
| E scrrraaaappppeeee!
|
| Scrape! | Raschiare! |
| (Want you)
| (Voglio te)
|
| Scrape! | Raschiare! |
| (Need you)
| (Ho bisogno di te)
|
| Scrape! | Raschiare! |
| (Break you)
| (Ti spezzi)
|
| Bring it down to the wire!
| Portalo fino al filo!
|
| There is an art to infliction,
| C'è un'arte da infliggere,
|
| Head-spill and homicide,
| Capovolta e omicidio,
|
| I’ll burn it all just to light your eyes.
| Lo brucerò tutto solo per illuminarti gli occhi.
|
| All that you dream of, they’re ruined,
| Tutto ciò che sogni, sono rovinati,
|
| My sweet little libertine,
| Mio dolce piccolo libertino,
|
| We’ll mix it all with gasoline.
| Mescoleremo il tutto con la benzina.
|
| Refrane 2:
| Rifra 2:
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| Witches got some vicious candy kisses for apocalypse,
| Le streghe hanno ricevuto dei feroci baci di caramelle per l'apocalisse,
|
| Watch it closer as it’s slipping away,
| Guardalo più da vicino mentre scivola via,
|
| Naked trigger finger, make linger just below the hips,
| Dito a scatto nudo, fai indugiare appena sotto i fianchi,
|
| Watch if fall as humanity is spiraling down,
| Guarda se cadi mentre l'umanità sta scendendo a spirale,
|
| To the ground!
| A terra!
|
| Refrane:
| Rifratta:
|
| Bring it down to the wire,
| Portalo giù al filo,
|
| Parasite my sire,
| Parassita mio sire,
|
| Set them all on fire.
| Dare fuoco a tutti.
|
| Bring it down, bring it down to the wire.
| Abbassalo, portalo giù al filo.
|
| Scrape!
| Raschiare!
|
| Scrape!
| Raschiare!
|
| Scrape!
| Raschiare!
|
| Bring it down to the wire.
| Portalo fino al filo.
|
| Scrrraaaappppeeee! | Scrrraaaapppeee! |
| (Want you)
| (Voglio te)
|
| Parasite my sire (Need You)
| Parassita mio sire (Ho bisogno di te)
|
| (Break you)
| (Ti spezzi)
|
| Set them all on fire!
| Dare fuoco a tutti!
|
| Break it-
| Rompilo-
|
| Down! | Giù! |