Traduzione del testo della canzone I've Got a Weakness for Your Love - Bluey

I've Got a Weakness for Your Love (originale)

Baby let’s try, try to make it you and I, honey your so fly
I just can’t take it when you say goodbye
From the day I met you
First time I saw you
Girl you blew my mind
Yes you did now
I’ve never been the same
I’ll guess I’ll never be that man again
Since you put a spell on me
I just can’t hide it
And my pride just can’t fight it
I’ve got a weakness for love
Yes I tried but I can’t deny
I just can’t hide it
And my pride just can’t fight it
I’ve got a weakness for love
Got a weakness for your love
Tell me that it’s real cause I’m not faking, you and I
Give you all I got, no hesitating and I’ll tell you why
There’s so much to you, the more I know you, you’re one of a kind
Yes you are
When I hear your name, I write the song that states my aim
Since you put a spell on me
Loving you’s a sdeep as anything I’ve evr had to do
I can live for ever under the influence of you
Cause I can live forever

I've Got a Weakness for Your Love (traduzione)

Tesoro, proviamo, proviamo a farcela io e te, tesoro, sei così vola
Non riesco proprio a sopportarlo quando dici addio
Dal giorno in cui ti ho incontrato
La prima volta che ti ho visto
Ragazza mi hai fatto impazzire
Sì, l'hai fatto ora
Non sono mai stato lo stesso
Immagino che non sarò mai più quell'uomo
Dal momento che mi hai fatto un incantesimo
Non riesco a nasconderlo
E il mio orgoglio proprio non può combatterlo
Ho un debole per l'amore
Sì, ho provato ma non posso negare
Non riesco a nasconderlo
E il mio orgoglio proprio non può combatterlo
Ho un debole per l'amore
Hai un debole per il tuo amore
Dimmi che è vero perché non sto fingendo, io e te
Ti do tutto quello che ho, senza esitazione e ti dirò perché
C'è così tanto in te, più ti conosco, sei unico nel suo genere
sì, sei tu
Quando sento il tuo nome, scrivo la canzone che afferma il mio obiettivo
Dal momento che mi hai fatto un incantesimo
Amarti è un profondo come tutto ciò che ho dovuto fare
Posso vivere per sempre sotto l'influenza di te
Perché posso vivere per sempre