Traduzione del testo della canzone Live Like a Millionaire - Bluey

Live Like a Millionaire (originale)

Ah!
Eingespieltes Team, viel zu cool für den Rest. Lass mal crusen und weg.
Baby du bist Perfekt.
Es ist andauerne Aktion, auf dem Wovetook vom Haito, wir sind so super High,
und uns gehts gut denn wir beide, haben alles was wir brauchen,
haben alles was wir wollten.
Lass mal Fliegen und hier weg, wir sind higher
als die Wolken.
Sag mal bitte wieviel Leute meinten anfangs das wird nie was, das du kein Stück
zu mir passt,
und ich dich garnicht erst verdient hab.
Deine Mädels meinten alle,
lass die Finger von dem Typen,
der will dich doch nur betrügen und belügen, so wie üblich.
Doch egal!
Lass die Leute lästern, die sind alle doch nur neidisch, weil sie in der Liebe
Pech haben!
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir wein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir wein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
Ah, und wenn du zweifelst und mal senkst das es nicht passt, steck die Snappys
in dein Handy, die ich
sende und du Lachst!
Weil das alles grade Rund ist, und es keinen Grund gibt.
Lass die Leute reden, sie erzählen soviel Unsinn.
Keiner von den kennt diese Kombie die wir Bilden.
Diese Songs und all die Filme die wir Pumpen wenn wir chilln.
Es ist so wie es noch nie war, glaub mir Baby niemand kann uns hier Verstehn,
weil es
bei denen sowas nie gab.
Ich hab dich, du hast mich und das reicht.
Und deswegen geb ich einfach nen scheiß auf die neider die reden.
ganz egal wo du auch bist, ob du da bist oder nicht.
Bist du fort, trink ich aufjeden ein Glas für dich mit!
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
Sie wolln sein, so wie wir.
Sind allein und frustriert.
Sie wolln sein, so wie wir.
Sind allein und frustriert.
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.

(traduzione)

Ah!
Squadra ben consolidata, troppo cool per il resto. Facciamo una crociera e andiamocene.
piccola sei perfetta
È un'azione in corso, sul Wovetook di Haito, siamo così sballati,
e stiamo bene perché entrambi abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
avere tutto ciò che volevamo.
Vola via e via da qui, siamo più in alto
come le nuvole.
Per favore, dimmi quante persone inizialmente hanno detto che non sarà mai qualcosa che non ti interessa
mi si addice
e non ti meritavo nemmeno.
Le tue ragazze hanno detto tutte
tieni le mani lontane da quel ragazzo
vuole solo tradirti e mentirti, come al solito.
Non importa!
Lascia che la gente spettegola, sono tutti gelosi solo perché sono innamorati
Sii sfortunato!
Lei conosce te, lei conosce me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Lei ti conosce, come conosci me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Vogliono tutti piangere come noi, sii noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere
e tutti vogliono piangere come noi, sii noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere
Ah, e se dubiti e talvolta pensi che non si adatti, attacca gli Snappy
nel tuo cellulare, che io
manda e ridi!
Perché è tutto tondo e non c'è fondo.
Lascia parlare le persone, dicono così tante sciocchezze.
Nessuno di loro conosce questa combo che formiamo.
Queste canzoni e tutti i film che pompiamo quando ci rilassiamo.
È come se non fosse mai stato, credimi piccola nessuno può capirci qui
perché
dove questo non è mai successo.
Io ho te, tu hai me e basta.
Ed è per questo che non me ne frega un cazzo delle persone invidiose che parlano.
non importa dove ti trovi, se ci sei o no.
Quando te ne sarai andato, berrò un bicchiere anche per te!
Lei conosce te, lei conosce me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Lei ti conosce, come conosci me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Vogliono tutti essere come noi, essere noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere
e tutti vogliono essere come noi, essere noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere
Vogliono essere come noi.
Sono soli e frustrati.
Vogliono essere come noi.
Sono soli e frustrati.
Lei conosce te, lei conosce me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Lei ti conosce, come conosci me.
Ma lei non ci conosce un po'.
Vogliono tutti essere come noi, essere noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere
e tutti vogliono essere come noi, essere noi.
Ma me ne frega un cazzo
perché comunque non lo fanno
potere